よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#6101
ทำการบ้าน
tam-gaan-bâan

宿題をする

順位#6102
ความผิดพลาด
kwaam-pìt-plâat

間違い、ミス

順位#6103
ท้องฟ้า
tɔ́ɔng-fáa

空、天空

順位#6104
เอท
èet

エイト(英語からの借用語)

順位#6105
เลือกซื้อ
lʉ̂ʉak-sʉ́ʉ

選んで買う

順位#6106
มีอะไรกัน
mii-à-rai-gan

肉体関係を持つ、セックスする

順位#6107
โคม
koom

ランプ、提灯、ランプシェード

順位#6108
คนญี่ปุ่น
kon-yîi-bpùn

日本人

順位#6109
วลี
wá-lii

句(文法)

順位#6110
ออกเสียง
ɔ̀ɔk-sǐiang

発音する

順位#6111
ป้อม
bpɔ̂m

ポム(ニックネーム)

順位#6112
จุกจิก
jùk-jìk

細かいことにこだわる、気難しい

順位#6113
ส่วนร่วม
sùuan-rûuam

参加、関与

順位#6114
สครับ
sà-kráp

スクラブ(角質除去剤)

順位#6115
ไล่ออก
lâi-ɔ̀ɔk

解雇する、クビにする

順位#6116
ฮาๆ
haa haa

ハハハ

順位#6117
ดูเหมือนจะ
duu-mʉ̌ʉan-jà

…のように見える、…のようだ

順位#6118
วันเวลา
wan-wee-laa

時間、日時

順位#6119
สปา
sà-bpaa

スパ(施設)

順位#6120
ตลาดนัด
dtà-làat-nát

定期市、青空市場

順位#6121
การเคลื่อน
gaan-klʉ̂ʉan

移動、動き

順位#6122
เรียกเก็บ
rîiak-gèp

請求する;課す;徴収する

順位#6123
ยูเครน
yuu-kreen

ウクライナ(国)

順位#6124
ไปวันๆ
bpai wan wan

その日暮らし、何となく日々を過ごすこと

順位#6125
การรอ
gaan-rɔɔ

待つこと、待機

順位#6126
ตั้งครรภ์
dtâng-kan

妊娠する(フォーマル)

順位#6127
อวบ
ùuap

ふっくらした、ぽっちゃりした

順位#6128
ยี่ห้อไหน
yîi-hɔ̂ɔ-nǎi

どのブランド?

順位#6129
ม้วน
múuan

巻く、丸める

順位#6130
สร้างขึ้น
sâang-kʉ̂n

建設する、建てる

順位#6131
การย้าย
gaan-yáai

移転、移動、引っ越し

順位#6132
ก๊ก
gók

派閥、徒党、グループ

順位#6133
เสียแล้ว
sǐia-lɛ́ɛo

もう〜してしまった(手遅れ/後悔のニュアンス)

順位#6134
แจ๋
jɛ̌ɛ

明るい、鮮やかな、澄んだ

順位#6135
ช่วงกลาง
chûuang-glaang

中盤、中頃

順位#6136
แช่ง
chɛ̂ɛng

(人を)呪う

順位#6137
สายงาน
sǎai-ngaan

職種、業務分野

順位#6138
เอาตัวรอด
ao-dtuua-rɔ̂ɔt

生き延びる、切り抜ける

順位#6139
ติดลบ
dtìt-lóp

マイナス; 氷点下

順位#6140
นึกไม่ออก
nʉ́k-mâi-ɔ̀ɔk

思い出せない、思いつかない

順位#6141
แวร์
wɛɛ

〜ウェア(IT関連の接尾辞)

順位#6142
หน้าใหม่
nâa-mài

新参者、新人、新顔

順位#6143
กองเชียร์
gɔɔng-chiia

応援団、支持者のグループ

順位#6144
จำนวนเงิน
jam-nuuan-ngən

金額、総額

順位#6145
ทำกับข้าว
tam-gàp-kâao

料理する;食事を作る

順位#6146
ต้นทาง
dtôn-taang

出発点;起点

順位#6147
ตอนบ่าย
dtɔɔn-bàai

午後

順位#6148
ใคร่
krâi

〜したいと思う(フォーマル)

順位#6149
คงจะไม่
kong-jà-mâi

おそらく〜ないだろう

順位#6150
สาวน้อย
sǎao-nɔ́ɔi

少女、若い女性

順位#6151
จ๊า
jáa

はい?、はい、分かった(親しみのある返事)

順位#6152
ทางเพศ
taang-pêet

性的な、ジェンダー関連の

順位#6153
สตรีม
sà-dtriim

(オンラインメディアを)ストリーミングする

順位#6154
ค้นพบ
kón-póp

発見する、見つける

順位#6155
เจอหน้า
jəə-nâa

直接会う、顔を合わせる

順位#6156
ย่ำ
yâm

踏みつける、踏み鳴らす

順位#6157
พันธมิตร
pan-tá-mít

同盟者、パートナー

順位#6158
ภาครัฐ
pâak-rát

政府部門; 公共部門; 国家

順位#6159
บกพร่อง
bòk-prɔ̂ɔng

欠陥のある、不十分な、欠けている

順位#6160
ภาคกลาง
pâak-glaang

タイ中部、中部(国や地域の)

順位#6161
นิยาม
ní-yaam

定義

順位#6162
จิตวิทยา
jìt wít-tá-yaa

心理学(心と行動の科学)

順位#6163
อย่างสูง
yàang-sǔung

多くとも、せいぜい

順位#6164
ดูไม่ได้
duu-mâi-dâai

視聴できない、見られない

順位#6165
การต่อสู้
gaan-dtɔ̀ɔ-sûu

戦い、戦闘、格闘

順位#6166
อินเทอร์เน็ต
in-təə-nét

インターネット

順位#6167
ช่วงเดือน
chûuang-dʉʉan

~月の間;~月ごろ

順位#6168
นิคม
ní-kom

工業団地

順位#6169
เบนซ์
been

ベンツ(ニックネーム)

順位#6170
เพลย์
peen

(メディアを)再生する

順位#6171
คอนเฟิร์ม
kɔɔn-fəəm

確認する(口語)

順位#6172
วนกลับ
won glàp

一巡して戻る、引き返す

順位#6173
การสื่อสาร
gaan-sʉ̀ʉ-sǎan

コミュニケーション、意思疎通

順位#6174
ส่งกำลังใจ
sòng-gam-lang-jai

励ましを送る、応援する

順位#6175
ความเหมาะสม
kwaam-mɔ̀-sǒm

適合性、適切さ

順位#6176
ของฝาก
kɔ̌ɔng-fàak

お土産、手土産

順位#6177
การเลือกตั้ง
gaan-lʉ̂ʉak-dtâng

選挙

順位#6178
อ่อนๆ
òn òn

柔らかい、穏やか、薄い、淡い

順位#6179
ผาก
pàak

乾いた、からからの

順位#6180
แม่คุณ
mɛ̂ɛ-kun

愛しい人、可愛い人

順位#6181
เวลาออก
wee-laa-ɔ̀ɔk

出発時刻

順位#6182
ตามเวลา
dtaam-wee-laa

時間通りに、予定通りに

順位#6183
เข้าเรียน
kâo-riian

授業に出席する; 授業に出る

順位#6184
จองที่
jɔɔng-tîi

席を予約する、場所を確保する

順位#6185
โน้ต
nóot

音符; 記譜

順位#6186
ความคืบหน้า
kwaam-kʉ̂ʉp-nâa

進捗、前進

順位#6187
แบด
bɛ̀ɛt

バドミントン(略語)

順位#6188
ไหว้พระ
wâi-prá

仏を拝む、寺院を参拝する

順位#6189
พารากอน
paa-raa-gɔɔn

サイアム・パラゴン(ショッピングモール)

順位#6190
ปลิว
bpliu

吹き飛ばされる、舞う

順位#6191
เปอร์เซ็นต์
bpəə-sen

パーセント、割合、%

順位#6192
เก็ง
geng

推測する、予測する

順位#6193
ตั๋วเครื่องบิน
dtǔua-krʉ̂ʉang-bin

航空券、飛行機のチケット

順位#6194
ร่าน
râan

みだらな、ふしだらな(特に女性に対して、侮蔑的)

順位#6195
ร่ำรวย
râm-ruuai

裕福な、金持ちの

順位#6196
ดิ้ง
dîng

チーン/ピンポーン(ベル・チャイムの音)

順位#6197
ยินยอม
yin-yɔɔm

同意する、承諾する

順位#6198
การคน
gaan-kon

かき混ぜること

順位#6199
มาร์ก
máak

マーク(男性名)

順位#6200
กรุงเทพมหานคร
grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn

バンコク