เบนซ์
been意味
1固有名詞A2
ベンツ（ニックネーム）
メルセデス・ベンツのブランド名に由来することが多い、タイ人のニックネーム。
例文
นี่nîiนี่nîi1この（口語）2これ（代名詞）3ここ；こちらへ4ほら；ねえ（注意を引く表現）5～じゃないか；～だもの（口語）คือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名前、名称2〜という名前である、〜と呼ばれる3名声、評判เบนซ์beenเบนซ์been1ベンツ（ニックネーム）2メルセデス・ベンツ（ブランド・車）
こちらは私の友人のベンツです。
他 3 件の例文折りたたむ
昨日ベンツに電話したけど、彼は出なかった。
2固有名詞B1
メルセデス・ベンツ（ブランド・車）
自動車ブランド「メルセデス・ベンツ」、または同ブランドの車を指す一般的なタイ語の呼称。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
รถเบนซ์rót-beenรุ่นใหม่rûn-màiสวยมากsǔuai-mâakแต่dtɛ̀ɛราคาraa-kaaก็gɔ̂สูงsǔungตามไปด้วยdtaam-bpai-dûuai
新しいベンツのモデルはとても美しいですが、価格も高いです。
เขาkǎoทำงานหนักtam-ngaan-nàkเก็บเงินgèp-ngənเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉเบนซ์beenคันkanแรกrɛ̂ɛkในnaiชีวิตchii-wít
彼は人生初のベンツを買うために、懸命に働いてお金を貯めています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เบนซ์ は เบน と読むの？
been
- 読まない文字ซ์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
been
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ซ์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |