เพลย์
peen意味
1動詞B1
（メディアを）再生する
デバイスやアプリで音声または動画コンテンツの再生を開始すること
例文
กดgòtกดgòt1押す、押し下げる2クリックする、タップする（ボタンやキーを）3抑える、抑制するปุ่มbpùmปุ่มbpùm1ボタン（機器の操作）2キー（キーボードの）3突起、こぶ4乳頭、小結節（生物・医学）เพลย์peenเพลย์peen1（メディアを）再生する2Play（ブランド・プラットフォーム）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるเพลงpleengเพลงpleeng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เลยləəiเลยləəi1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超える
この曲を聴くには、再生ボタンを押してください。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnเพลย์peenพอดแคสต์pɔ̂ɔt-kɛ́ɛtไว้wáiแล้วlɛ́ɛoเดี๋ยวdǐiaoใส่sàiหูฟังhǔu-fangเดินdəənไปทำงานbpai-tam-ngaan
ポッドキャストはもう再生しました。イヤホンをつけて歩いて仕事に行きます。
動画がカクつく場合は、一度止めてからもう一度再生してください。
เขาkăoตั้งเวลาdtâng way-laaให้hâiเพลย์playวิดีโอตอนwí-dee-oh dtonแปดbpàetโมงmohngเพื่อpêuuaเริ่มrêrmไลฟ์láiพร้อมprómผู้ชมpôo chom
彼は視聴者と一緒にライブ配信を開始するため、8時にビデオが再生されるように予約しました。
2固有名詞B1
Play（ブランド・プラットフォーム）
Google Playなどのブランド名やプラットフォームで使用される（タイ語では英語の形「Play」がそのまま保持されることが多い）
例文
แอปɛ́pแอปɛ́pアプリ、アプリケーションนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ดาวน์โหลดdaao-lòotดาวน์โหลดdaao-lòot1ダウンロードする2ダウンロード（名詞）ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシกูเกิลguu-gəənกูเกิลguu-gəən1Google（企業・検索エンジン）2ググる、検索するเพลย์peenเพลย์peen1（メディアを）再生する2Play（ブランド・プラットフォーム）
このアプリはGoogle Playからダウンロードできる。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉหนังnǎngผ่านpàanกูเกิลguu-gəənเพลย์peenเพราะprɔ́สะดวกsà-dùuakผูกpùukกับgàpบัญชีban-chiiเดิมdəəm
既存のアカウントと連携させるのが便利なので、彼はGoogle Playで映画を購入した。
ผู้พัฒนาpûu-pát-tá-naaต้องdtɔ̂ngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaamนโยบายná-yoo-baaiเพลย์peenคอนโซลkɔɔn-soonอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátก่อนgɔ̀ɔnปล่อยbplɔ̀iแอปɛ́p
開発者はアプリをリリースする前に、Play Consoleのポリシーを厳守しなければならない。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เพลย์ は เพน と読むの？
peen
- 末子音の音音節の終わりでは、ล は น（n）のように発音します。読まない文字ย์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
peen
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ย์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |