ตลาดนัด
dtà-làat nát
意味
1名詞B1
定期市、青空市場
特定の曜日や一定の間隔で営業する市場。多くは屋外で開催され、多数の売り手が集まってさまざまな商品を販売する。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nát定期市、青空市場หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するผักpàkผักpàk1類別詞：束（口語、地域語）2野菜กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）
明日はお寺の前で定期市が開かれるので、野菜を買いに行きます。
関連語
単語の分解
+
นัดnátนัดnát1約束、予約、面会2約束する、待ち合わせる3ラウンド、試合（スポーツ）4類別詞：約束、試合、対戦5弾丸（1発の弾）人と会ったり何かをするために計画された時間。約束や予約。パート 2
ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nát定期市、青空市場