แจ๋(jăe)
意味
1形容詞B2
明るい、鮮やかな、澄んだ
明るい、鮮明な、澄んだ（赤や鋭いといった言葉の後に続いて非常に強いことを意味したり、目や光とともに明るく澄んでいることを意味したりする）
例文
ทำไมtam maiทำไมtam mai1なぜ、どうして（疑問詞）2なぜ、どうして（不信・不満の表現）เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เปิดไฟbpèrt faiเปิดไฟbpèrt fai電気をつけるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non寝室สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1明るくなる、照らされる2明確な、明らかな（比喩的）3明るいแจ๋jăeแจ๋jăe明るい、鮮やかな、澄んだขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1このサイズの（名詞修飾）2これくらいの大きさ（単独使用）3これほど、こんなにไม่แสบmâi sàepไม่แสบmâi sàep1痛くない、しみない、刺激がない2まろやかな、きつくない、辛くないตาdtaaตาdtaa1目2祖父（母方）3マス目；網の目4目（小穴や網の目を数える類別詞）5凝視する；見つめる6（ゲームの）順番บ้างbâangบ้างbâang1時々、たまに2複数・多様性を示すマーカー（疑問・要求の後に使用）3少しは、ある程度4いくらか、少しเหรอrŏeเหรอrŏe1本当に？; そうなの？2疑問の終助詞（カジュアル）
なぜ寝室の電気をそんなに明るくつけたのですか？眩しくないのですか？