検索結果に戻る
จองที่
(jong têe)
▶
意味
1
動詞
A2
席を予約する、場所を確保する
座席や場所などを自分のために確保しておくよう手配すること。
例文
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
わたし、ぼく（一人称代名詞）
2
食べる（格式高い・古風な表現）
อยาก
yàak
อยาก
yàak
1
〜したい、〜が欲しい
2
強く望む、無性に〜したい
จองที่
jong têe
จองที่
jong têe
席を予約する、場所を確保する
สำหรับ
săm-ràp
สำหรับ
săm-ràp
1
～のために、～向けの、～の目的で
2
～については、～に関しては
สอง
sŏng
สอง
sŏng
1
2、二
2
2番目、第2の
คน
kon
คน
kon
1
人、人間
2
人々（集団として）
3
人（接頭辞的な要素）
4
類別詞：人
▶
2名で予約をお願いしたいです。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
กั๋นตี้
găn dtêe
กั๋นตี้
găn dtêe
（誰かのために）場所・席を取っておく、予約する
（誰かのために）場所・席を取っておく、予約する
สำรองที่นั่ง
sǎm-rong-thîi-nâng
สำรองที่นั่ง
sǎm-rong-thîi-nâng
座席を予約する
座席を予約する
単語の分解
จอง
jong
จอง
jong
1
予約する
2
確保する、（人のために）取っておく
3
予約（名詞）
パート 1
+
ที่
têe
ที่
têe
1
場所、位置、席、スペース
2
関係詞（that/which/whoに相当）
3
～で、～に（場所・受取人の前）
4
～する時（時間のマーカー）
5
序数・程度のマーカー
6
類別詞：場所・座席・枠
パート 2
จองที่
jong têe
จองที่
jong têe
席を予約する、場所を確保する