よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#11701
ไม่คาดคิด
mâi-kâat-kít

予期せぬ、思いがけない

順位#11702
รอบนอก
rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk

郊外、周辺地域

順位#11703
ดำเนินธุรกิจ
dam-nəən-tú-rá-gìt

事業を運営する、ビジネスを行う

順位#11704
บทลงโทษ
bòt-long-tôot

罰、刑罰、懲戒処分

順位#11705
ค่าบัตร
kâa-bàt

チケット代、入場料、切符代

順位#11706
อุมา
ù-maa

ウマー(女性名)

順位#11707
การดูด
gaan-dùut

吸引、吸うこと

順位#11708
ใจสู้
jai-sûu

負けん気が強い、不屈の

順位#11709
เงินหมด
ngən-mòt

お金が尽きる、金欠になる

順位#11710
ปรารถนาดี
bpràat-tà-nǎa-dii

(人の)幸せを願う

順位#11711
ไฮบริด
hai-brìt

ハイブリッド(混成物)

順位#11712
การตีความ
gaan-dtii-kwaam

解釈(行為・過程)

順位#11713
ชาวเน็ต
chaao-nét

ネットユーザー、インターネット利用者

順位#11714
เก็บตังค์
gèp-dtang

貯金する、お金を貯める

順位#11715
แอนนา
ɛɛn-naa

アンナ(女性の名前)

順位#11716
สองต่อ
sɔ̌ɔng-dtɔ̀ɔ

二つの移動区間;二段階の旅程

順位#11717
บุคคลธรรมดา
bùk-kon-tam-má-daa

自然人、個人

順位#11718
อยู่ได้นาน
yùu-dâai-naan

長持ちする、長く続く

順位#11719
พร้อมเพย์
prɔ́ɔm-pee

タイのリアルタイム送金システム(プロンプトペイ)

順位#11720
หน้าแรก
nâa-rɛ̂ɛk

ホームページ; ホーム画面

順位#11721
หากแต่
hàak-dtɛ̀ɛ

むしろ、しかし(文語)

順位#11722
ม.เกษตร
mor gà-sèt

カセサート大学の略称

順位#11723
ซูบ
sûup

やつれた、痩せこけた

順位#11724
ควาน
kwaan

手探りする

順位#11725
ปกคลุม
bpòk-klum

覆う、覆い隠す

順位#11726
บุกรุก
bùk-rúk

不法侵入する、侵入する

順位#11727
เหลือไว้
lʉ̌ʉa-wái

(後などのために)残しておく、取り置く

順位#11728
สนามบินสุวรรณภูมิ
sà-nǎam-bin-sù-wan-ná-puum

スワンナプーム空港、バンコクの主要国際空港(BKK)

順位#11729
ขึ้นดอย
kʉ̂n-dɔɔi

山や丘に登る(北部)

順位#11730
ทอป
tɔ̂ɔp

トップの、最高の、一流の

順位#11731
ฉลุ
chà-lù

切り抜く;穴を開ける;透かし模様を施す

順位#11732
อนิส
à-nìt

アニス(人名)

順位#11733
ความเข้าใจผิด
kwaam-kâo-jai-pìt

誤解

順位#11734
ในดิน
nai-din

土の中、地中

順位#11735
ครูบาอาจารย์
kruu-baa-aa-jaan

尊敬される教師、師匠

順位#11736
ลาจาก
laa-jàak

別れを告げて去る

順位#11737
สร้างแรง
sâang-rɛɛng

力を生み出す;発生させる

順位#11738
อีกา
ii-gaa

カラス

順位#11739
ต่างออกไป
dtàang-ɔ̀ɔk-bpai

異なる;異なるやり方で

順位#11740
แบบใด
bɛ̀ɛp-dai

どのような?;どのタイプ?

順位#11741
เวียนว่าย
wiian-wâai

周りを回る、ぐるぐると回る

順位#11742
คลึง
klʉng

(生地を)のばす

順位#11743
ขาหมู
kǎa-mǔu

豚足

順位#11744
หวาย
wǎai

籐(植物)

順位#11745
หืด
hʉ̀ʉt

喘息

順位#11746
ต้มยำกุ้ง
dtôm-yam-gûng

トムヤムクン

順位#11747
โรคระบาด
rôok-rá-bàat

感染症の流行、エピデミック

順位#11748
รักษาศีล
rák-sǎa-sǐin

仏教の戒律を守る;持戒する

順位#11749
แจ้งปัญหา
jɛ̂ɛng-bpan-hǎa

問題を報告する

順位#11750
ฝาแฝด
fǎa-fɛ̀ɛt

双子

順位#11751
วานร
waa-nɔɔn

猿、類人猿

順位#11752
เงินดาวน์
ngən-daao

頭金

順位#11753
กรำ
gram

耐える、さらされる

順位#11754
ปากเสีย
bpàak-sǐia

口が悪い、毒舌な

順位#11755
ศศิ
sà-sì

月(詩的表現)

順位#11756
พ่อเลี้ยง
pɔ̂ɔ-líiang

継父、義理の父親

順位#11757
โอ๊ต
óot

オーツ麦、エンバク

順位#11758
ตีพิมพ์
dtii-pim

出版する;掲載する;印刷する

順位#11759
มิให้
mí-hâi

…しないように、[人]が[〜する]のを防ぐ

順位#11760
การโกง
gaan-goong

不正行為、詐欺、汚職

順位#11761
ตาดำ
dtaa-dam

黒目、虹彩、瞳孔

順位#11762
รองชนะเลิศ
rɔɔng-chá-ná-lə̂ət

準優勝者、次点者

順位#11763
เบเกอรี่
bee-gəə-rîi

ベーカリー、パン屋

順位#11764
รุ่นลูก
rûn-lûuk

子供の世代

順位#11765
ไมเคิล
mai-kəən

マイケル(人名)

順位#11766
ลำเอียง
lam-iiang

偏った、不公平な

順位#11767
ซิป
síp

ファスナー、ジッパー

順位#11768
ราคาตก
raa-kaa-dtòk

値下がりする、市場価値が下がる

順位#11769
นิติศาสตร์
ní-dtì-sàat

法学、法理学

順位#11770
ขึ้นตรง
kʉ̂n-dtrong

直属する、直接報告する

順位#11771
หวาดเสียว
wàat-sǐiao

スリル満点の、ハラハラする

順位#11772
สร้างเรื่อง
sâang-rʉ̂ʉang

でっち上げる、トラブルを引き起こす

順位#11773
อย่างสวยงาม
yàang-sǔuai-ngaam

美しく、優雅に

順位#11774
เช็คราคา
chék-raa-kaa

価格をチェックする、値段を確認する

順位#11775
ใฝ่ฝัน
fài-fǎn

切望する、待ち焦がれる

順位#11776
เผื่อใจ
pʉ̀ʉa-jai

心の準備をする、期待しすぎない

順位#11777
โภชนาการ
poo-chá-naa-gaan

栄養、栄養学

順位#11778
การระบาย
gaan-rá-baai

排水

順位#11779
คุกเข่า
kúk-kào

ひざまずく

順位#11780
ผู้มีประสบการณ์
pûu-mii-bprà-sòp-gaan

経験者

順位#11781
อกไก่
òk-gài

鶏の胸肉

順位#11782
ความตื่นเต้น
kwaam-dtʉ̀ʉn-dtên

興奮、スリル、高揚感

順位#11783
สารทุกข์
sǎa-rá-túk

悩み;苦労

順位#11784
พอเหมาะ
pɔɔ-mɔ̀

適切な、ちょうど良い、適した

順位#11785
คอมมิวนิสต์
kɔɔm-miu-nít

共産主義者(人)

順位#11786
อสุจิ
à-sù-jì

精液

順位#11787
ไม่มั่นคง
mâi-mân-kong

不安定な、不安定な状態の

順位#11788
ว่าง่าย
wâa-ngâai

従順な;素直な

順位#11789
กาพย์
gàap

タイの伝統的な詩の形式

順位#11790
ภาพวาด
pâap-wâat

絵、絵画(芸術作品)

順位#11791
อัตราเร่ง
àt-dtraa-rêng

加速度、速度の時間変化率

順位#11792
สายฟ้า
sǎai-fáa

稲妻、雷

順位#11793
อาร์มี่
aa-mîi

ARMY(BTSのファン)

順位#11794
บันทึกประจำวัน
ban-tʉ́k-bprà-jam-wan

日記、日誌

順位#11795
ดำรงชีวิต
dam-rong-chii-wít

生きる、生命を維持する

順位#11796
งานภาพ
ngaan-pâap

視覚要素、映像、映像美

順位#11797
บุบ
bùp

へこんだ

順位#11798
เป๊ะเลย
bpé-ləəi

ぴったり、正確に

順位#11799
สายป่าน
sǎai-bpàan

麻ひも、合成繊維のより糸、凧糸

順位#11800
ย้อนแย้ง
yɔ́ɔn-yɛ́ɛng

自己矛盾している、矛盾している、一貫性がない