หืด
hʉ̀ʉt意味
1名詞B1
喘息
気道の可逆的な狭窄、喘鳴、息切れ、胸部の圧迫感、および咳を引き起こす慢性の気道炎症性疾患。
例文
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1医者、医師2獣医師3専門家、達人（非公式）4伝統的治療師、祈祷師บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているเขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4alive; living5患う；状態にあるหืดhʉ̀ʉtหืดhʉ̀ʉt喘息ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だพกยาpók-yaaพกยาpók-yaa薬を携帯するพ่นpônพ่นpôn1スプレーする、噴霧する2吐き出す、吹き出す3吹き付ける4噴出する、吹き上げるเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔkเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔk出発時刻นอกบ้านnɔ̂ɔk-bâanนอกบ้านnɔ̂ɔk-bâan1屋外で、家の外で2屋外の；家庭外の
医者は、彼は喘息なので外出時には吸入器を携帯しなければならないと言いました。
他 3 件の例文折りたたむ
คนkonเป็นbpenหืดhèutมักmákมีmeeอาการaa-gaanแน่นหน้าอกnâen nâa-òkและláeหายใจhăai jaiมีmeeเสียงsĭiangวี๊ดwéetโดยเฉพาะdoi chá-pórเวลาway-laaเจอjerฝุ่นfùn
喘息の人は、特に埃に触れた時などに、胸の苦しさや喘鳴（ぜんめい）の症状が出ることがよくあります。
แพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namให้hâiควบคุมkûuap-kumหืดhʉ̀ʉtด้วยdûuaiยาyaaพ่นpônสเตียรอยด์sɔ̌ɔ-dtiia-rɔɔiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əและlɛ́หลีกเลี่ยงlìik-lîiangสิ่งกระตุ้นsìng-grà-dtûnเช่นchênไรraiฝุ่นfùnและlɛ́ควันkwan
医師は、定期的なステロイド吸入器の使用と、ダニや煙などのトリガーを避けることで喘息をコントロールすることを推奨しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
hʉ̀ʉt
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |