อุมา
ù-maa
意味
1名詞B1
ウマー（女性名）
女性の名前。「ウマー（Uma）」のタイ語形。
例文
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものชื่อchêuชื่อchêu1名前、名称2名声、評判3〜という名前である、〜と呼ばれるอุมาù-maaอุมาù-maa1ウマー（ヒンドゥー教の女神）2ウマー（女性名）เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1チェンマイ（タイ北部の都市）2チェンマイ県
私の友人の名前はウマです。彼女はチェンマイ出身です。
2名詞B2
ウマー（ヒンドゥー教の女神）
ヒンドゥー教の女神パールヴァティー（シヴァ神の妻）の別名、ウマー。
例文
ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4～に沿って、～に続いて（方向・経路）5～の後に、～の後ろに、追って6～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1伝説、神話、伝承2伝説的人物、象徴3年代記、歴史的記録（古語・文学的）ฮินดูhin duuฮินดูhin duu1ヒンドゥー教徒2ヒンドゥー教の、ヒンドゥー教に関するพระแม่อุมาprá mâe ù-maaพระแม่อุมาprá mâe ù-maaウマー（パールヴァティー）、ヒンドゥー教の女神เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ชายาchaa-yaaชายาchaa-yaa王妃、王の妻ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระศิวะprá sì-wáพระศิวะprá sì-wáシヴァ（ヒンドゥー教の神）และláeและláeそして; および（等位接続詞）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）พระมารดาprá maan-daaพระมารดาprá maan-daa母（王族・宗教における尊称）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระพิฆเนศprá-pí-ká-nâytพระพิฆเนศprá-pí-ká-nâytガネーシャ（ヒンドゥー教の神）のタイ語名
ヒンドゥー教の神話によると、女神ウマー（パールヴァティー）はシヴァ神の妃であり、ガネーシャの母です。