よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#10801
สิวอุดตัน
sǐu-ùt-dtan

面皰(めんぽう)、コメド

順位#10802
ผลการแข่งขัน
pǒn-gaan-kɛ̀ng-kǎn

試合結果、スコア

順位#10803
พินาศ
pí-nâat

破滅、破壊、荒廃

順位#10804
ติดเครื่อง
dtìt-krʉ̂ʉang

エンジンをかける

順位#10805
ร้อยเอ็ด
rɔ́ɔi-èt

101、百一

順位#10806
โยคะ
yoo-ká

ヨガ(実践法・体系)

順位#10807
ได้รับบาดเจ็บ
dâi-ráp-bàat-jèp

怪我を負う、負傷する

順位#10808
ขวดน้ำ
kùuat-náam

水筒、ウォーターボトル

順位#10809
ชวนทะเลาะ
chuuan-tá-lɔ́

喧嘩を売る、口論をふっかける

順位#10810
ครั้งที่แล้ว
kráng-tîi-lɛ́ɛo

前回、この前

順位#10811
ถือสา
tʉ̌ʉ-sǎa

気を悪くする、不快に思う

順位#10812
ความท้าทาย
kwaam-táa-taai

挑戦;困難な課題や状況

順位#10813
นกหวีด
nók-wìit

ホイッスル、笛

順位#10814
ดาวอังคาร
daao-ang-kaan

火星

順位#10815
จำนวนหนึ่ง
jam-nuuan-nʉ̀ng

一定の数や量、一部の

順位#10816
ไกล่เกลี่ย
glài-glìia

調停する、和解させる

順位#10817
มื้อนี้
mʉ́ʉ-níi

この食事; 今回の食事

順位#10818
โคลง
kloong

揺れる、揺らす

順位#10819
สภาพร่างกาย
sà-pâap-râang-gaai

身体的状態; 体調

順位#10820
โค่น
kôon

切り倒す、なぎ倒す

順位#10821
ชนิดหนึ่ง
chá-nít-nʉ̀ng

ある種の、一種の

順位#10822
คนส่วนมาก
kon-sùuan-mâak

ほとんどの人、大多数

順位#10823
ปิ้งย่าง
bpîng-yâang

直火で焼く、網焼きにする、バーベキューにする

順位#10824
โยเกิร์ต
yoo-gə̀ət

ヨーグルト

順位#10825
ห้องครัว
hɔ̂ng-kruua

キッチン、台所

順位#10826
อากาศยาน
aa-gàat-sà-yaan

航空機

順位#10827
จุฬาฯ
jù-laa

チュラロンコーン大学(略)

順位#10828
แง่มุม
ngɛ̂ɛ-mum

側面、角度、観点

順位#10829
รายสัปดาห์
raai-sàp-daa

週刊の、毎週の

順位#10830
จุดเปลี่ยน
jùt-bplìian

転換点、ターニングポイント

順位#10831
วันพระ
wan-prá

仏教の聖日・斎日(布薩)

順位#10832
จิตวิญญาณ
jìt-dtà-win-yaan

精神、魂

順位#10833
หัวหน้างาน
hǔua-nâa-ngaan

監督者、直属の上司、現場責任者

順位#10834
รับเลือก
ráp-lʉ̂ʉak

選出される、選ばれる

順位#10835
ทำคะแนน
tam-ká-nɛɛn

得点する、点数を取る

順位#10836
รีไฟ
rii-fai

〜を借り換える、リファイナンスする

順位#10837
สุขสบาย
sùk-sà-baai

快適で健やかな、くつろいだ、健康な

順位#10838
รายงานข่าว
raai-ngaan-kàao

ニュース報道、ニュースレポート

順位#10839
เลยเวลา
ləəi-wee-laa

時間を過ぎる、遅れる、期限を過ぎる

順位#10840
พูดยาก
pûut-yâak

言うことを聞かない、頑固な、説得しにくい

順位#10841
คนชั่ว
kon-chûua

悪人、悪者

順位#10842
ตอบช้า
dtɔ̀ɔp-cháa

返信が遅い、返事が遅い

順位#10843
แล้วใจ
lɛ́ɛo-jai

満足する、気が済む

順位#10844
เด็กชาย
dèk-chaai

男の子;男児

順位#10845
ไกลบ้าน
glai-bâan

家から遠く離れて

順位#10846
ธรรมวินัย
tam-má-wí-nai

仏法と戒律

順位#10847
ชั้นดี
chán-dii

一級品の、最高級の

順位#10848
ขึ้นใหม่
kʉ̂n-mài

新たに;一から;やり直して

順位#10849
ลายน้ำ
laai-náam

透かし(紙)

順位#10850
หัวฉีด
hǔua-chìit

ノズル、インジェクター

順位#10851
โทนสี
toon-sǐi

色調、トーン

順位#10852
หาอาหาร
hǎa-aa-hǎan

食べ物を探す

順位#10853
ขอขอบพระคุณ
kɔ̌ɔ-kɔ̀ɔp-prá-kun

謹んで深く感謝申し上げます(非常にフォーマル)

順位#10854
เลื่อม
lʉ̂ʉam

きらめく、光沢のある

順位#10855
ฟ้าใส
fáa-sǎi

晴れた空、澄んだ空

順位#10856
ใช้ง่าย
chái-ngâai

使いやすい、直感的な

順位#10857
ชุ่มชื่น
chûm-chʉ̂ʉn

さわやかな、元気づけられた、癒された

順位#10858
แฮก
hɛ̂ɛk

息を切らす、あえぐ

順位#10859
ไอคอน
ai-kɔɔn

アイコン(UIシンボル)

順位#10860
ข้าวเช้า
kâao-cháo

朝食

順位#10861
สมราคา
sǒm-raa-kaa

価格に見合う価値、お値打ち

順位#10862
เจ็บหนัก
jèp-nàk

重傷を負う、重病を患う

順位#10863
ความเป็นมา
kwaam-bpen-maa

背景、生い立ち、由来、経緯

順位#10864
กุลสตรี
gun sà-dtree

淑女、良家の女性

順位#10865
บ้านเก่า
bâan-gào

古い家、古家

順位#10866
การบริโภค
gaan-bɔɔ-rí-pôok

(飲食物の)消費、摂取

順位#10867
ไม่ถ้วน
mâi-tûuan

無数の、数え切れない

順位#10868
ให้นม
hâi-nom

授乳する

順位#10869
จ่าฝูง
jàa-fǔung

群れのリーダー、アルファ、ボス

順位#10870
คิวงาน
kiu-ngaan

仕事のスケジュール、予約状況

順位#10871
เห็บ
hèp

マダニ(寄生虫)

順位#10872
ตัดจบ
dtàt-jòp

打ち切る

順位#10873
เจ้าไหน
jâao-nǎi

どの業者/ブランド/店か

順位#10874
ความเคยชิน
kwaam-kəəi-chin

習慣、癖

順位#10875
กล่าวคือ
glàao-kʉʉ

すなわち;つまり;言い換えれば

順位#10876
กู้ยืม
gûu-yʉʉm

借りる、ローンを組む

順位#10877
ไปได้ดี
bpai-dâai-dii

うまくいく、順調に進む

順位#10878
รอยต่อ
rɔɔi-dtɔ̀ɔ

継ぎ目、接合部

順位#10879
โมโน
moo-noo

モノ、モノラル(単一チャンネルの音声)

順位#10880
สุดที่รัก
sùt-tîi-rák

最愛の人、愛しい人(呼びかけ)

順位#10881
เสบียง
sà-biiang

食糧、物資(特に旅行・軍用の食糧)

順位#10882
นายพล
naai-pon

将軍、将官(軍隊・警察)

順位#10883
แบกรับ
bɛ̀ɛk-ráp

(負担・費用・リスク・責任などを)背負う、負担する

順位#10884
การได้รับ
gaan-dâi-ráp

受け取ること、取得、獲得

順位#10885
รอบดึก
rɔ̂ɔp-dʉ̀k

深夜枠;深夜上映;夜勤

順位#10886
ครีมบำรุง
kriim-bam-rung

保湿・スキンケアクリーム

順位#10887
ตี่
dtìi

(目が)細い;小さい

順位#10888
สู้นะ
sûu-ná

頑張って、負けないで

順位#10889
คุณย่า
kun-yâa

父方の祖母、おばあさん(敬称・呼びかけ)

順位#10890
ของเหลว
kɔ̌ɔng-lěeo

液体

順位#10891
เหมือง
mʉ̌ʉang

鉱山、採掘場

順位#10892
ทำขึ้น
tam-kʉ̂n

作る;創造する;建設する

順位#10893
มิดฟิลด์
mít-fin

ミッドフィールド(エリア)、中盤

順位#10894
เหลือเฟือ
lʉ̌ʉa-fʉʉa

豊富な、あり余るほどの

順位#10895
กล้าหาญ
glâa-hǎan

勇敢な; 勇気のある

順位#10896
ขอเพียง
kɔ̌ɔ-piiang

〜する限り、〜でさえあれば

順位#10897
โรงงานผลิต
roong-ngaan-pà-lìt

製造工場、工場

順位#10898
ตัวถัง
dtuua-tǎng

車体、筐体(乗り物や容器の)

順位#10899
ตัวกลาง
dtuua-glaang

仲介者、仲介人、調停者

順位#10900
จริยธรรม
jà-rí-yá-tam

倫理、道徳