ห้องครัว

hɔ̂ng-kruua

意味

1名詞A1

キッチン、台所

コンロ、シンク、収納などが備え付けられていることが多い、食材の準備や調理をするための部屋やエリア

例文

บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4家の助数詞：หลังฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuaキッチン、台所เล็กlékเล็กlék1小さい2若い；年下の；最年少の3ささいな、わずかなๆ-กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เตาแก๊สdtao gáetเตาแก๊สdtao gáetガスコンロและláeและláeそして; および（等位接続詞）อ่างล้างจานàang láang jaanอ่างล้างจานàang láang jaan流し台、キッチンのシンク
私の家には、ガスコンロとシンクのある小さなキッチンがあります。
他 3 件の例文
แม่mɛ̂ɛอยู่ในyùu-naiห้องครัวhɔ̂ng-kruuaทำtamอาหารเย็นaa-hǎan-yen
お母さんはキッチンで夕食を作っています。
เราraoจะjàปรับปรุงbpràp-bprungห้องครัวhɔ̂ng-kruuaใหม่màiให้hâiมีmiiตู้เก็บของdtûu-gèp-kɔ̌ɔngและlɛ́เตาอบdtao-òp
私たちは、キャビネットとオーブンを備えるためにキッチンを改装する予定です。
อพาร์ตเมนต์à-pâat-meenนี้níiมีmiiห้องครัวhɔ̂ng-kruuaแบบbɛ̀ɛpเปิดbpə̀ətที่tîiเชื่อมchʉ̂ʉamกับgàpห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lên
このアパートには、リビングルームにつながるオープンキッチンがあります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号Mai tho
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

下降声

hɔ̂ng

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

高子音クラス + Mai tho → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1部屋2類別詞：部屋部屋パート 1
+
ครัวkruuaครัวkruua1台所、キッチン2料理（様式）3世帯、家族（古語・文学的表現）台所、キッチンパート 2
ห้องครัวhɔ̂ng-kruuaห้องครัวhɔ̂ng-kruuaキッチン、台所キッチン、台所単語

関連語