นายพล(naai pon)

意味

1名詞B1

将軍、将官（軍隊・警察）

将官、またはそれに相当する階級を持つ、軍隊や警察の高位の将校。

例文

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1祖父（母方）2おじいさん（年配男性への丁寧な呼称）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเคยkoeiเคยkoei1〜したことがある（経験）2以前は〜していた（過去の習慣）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）นายพลnaai ponนายพลnaai pon将軍、将官（軍隊・警察）
私の祖父はかつて将軍でした。

単語の分解

นายnaaiนายnaai1氏、さん（男性の敬称）2上司、雇い主3長、リーダー、主人4お前、そなた（目下の男性に対して）パート 1
+
พลponพลpon1軍隊、兵力、人員2力、強さ（複合語におけるサンスクリット・パーリ語の語根）3階級の接頭辞（軍・警察）4人々、民衆（複合語において）パート 2
นายพลnaai ponนายพลnaai pon将軍、将官（軍隊・警察）