รายงานข่าว(raai-ngaan kàao)
意味
1名詞B1
ニュース報道、ニュースレポート
印刷物、放送、またはオンラインメディアを通じて時事問題を伝えるレポート
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するรายงานข่าวraai-ngaan kàaoรายงานข่าวraai-ngaan kàao1ニュース報道、ニュースレポート2ニュースを報道する、ニュースを伝えるเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt事故、災難เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今朝
私は今朝、その事故に関するニュース記事を読みました。
2動詞B2
ニュースを報道する、ニュースを伝える
記者やキャスターとしてニュースを提示・伝達すること。またはニュースレポートを行うこと
例文
ผู้สื่อข่าวpôo sèu kàaoผู้สื่อข่าวpôo sèu kàao記者、レポーター、特派員ภาคสนามpâak sà-năamภาคสนามpâak sà-năam1フィールドワーク、現地調査2実地で、現場で（副詞・形容詞）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中รายงานข่าวraai-ngaan kàaoรายงานข่าวraai-ngaan kàao1ニュース報道、ニュースレポート2ニュースを報道する、ニュースを伝えるสดsòtสดsòt1現金での、即金の2新鮮な、生鮮の3鮮やかな（色）、明るい4生の、未調理の5生の、純粋な、無加工の6ライブの、生放送のจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1エリア; 空間; 表面; 土地面積2地域; 地帯; 地方; エリア3地元の; 現場の; フィールドの（修飾語）4分野; 範囲（比喩的）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เกิดgèrtเกิดgèrt1生まれる2（場所・時間などを伴って）生まれる3起こる、発生する4万一（〜したら）、〜し過ぎるน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1洪水、冠水2水浸しになる、冠水する3（比喩）圧倒される、忙殺される
現場記者が浸水地域からニュースを生中継しています。
関連語
単語の分解
+
รายงานข่าวraai-ngaan kàaoรายงานข่าวraai-ngaan kàaoニュース報道、ニュースレポート