ตี่(dtèe)
意味
1形容詞B1
（目が）細い；小さい
目が細いこと、小さいこと
例文
หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1甥2孫、孫息子ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものตาdtaaตาdtaa1目2祖父（母方）3マス目；網の目4目（小穴や網の目を数える類別詞）5凝視する；見つめる6（ゲームの）順番ตี่dtèeตี่dtèe1（目が）細い；小さい2タイの鬼ごっこและláeและláeそして; および（等位接続詞）น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1親切な、思いやりのある（行動）2かわいい、愛らしい3親しみやすい、好感が持てる（性格）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
私の甥っ子は目が細くて、とても可愛いです。
2名詞B1
タイの鬼ごっこ
カバディに似たタイの伝統的な子供のチームゲームで、プレイヤーが一息で「ティー」と繰り返し言いながら相手陣地に入る遊び
例文
ตอนเด็กdton dèkตอนเด็กdton dèk子どもの頃にๆ-พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1私たち、我々2私たちのグループ、味方ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する（口語的表現）5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる（強調表現、主に否定的）6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するตี่dtèeตี่dtèe1（目が）細い；小さい2タイの鬼ごっこกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ลานวัดlaan wátลานวัดlaan wát寺の広場、境内
子供の頃、私たちは寺院の境内で「ティー」をして遊ぶのが好きでした。