ไอโซเลต(ai-soh-lèt)
意味
1名詞B1
アイソレート、分離物
混合物から分離され、高度に精製された物質。一般的にプロテインアイソレート（ホエイや大豆など）に使用される。
例文
เวย์โปรตีนway bproh-dteenเวย์โปรตีนway bproh-dteenホエイプロテインไอโซเลตai-soh-lètไอโซเลตai-soh-lèt1アイソレート、分離物2～を分離する、～を隔離するแพงกว่าpaeng gwàaแพงกว่าpaeng gwàaより高価なแบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1普通の、通常の2飾り気のない、質素な3普通に、通常通りに
ホエイプロテインアイソレートは、通常のタイプよりも高価です。
2動詞B2
～を分離する、～を隔離する
健康、安全、または分析などの目的で、人や物を他から、あるいは混合物から分離・隔離すること。
例文
แพทย์pâetแพทย์pâet1医学の、医療の（複合語などに使用）2医師、医者สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi人に〜するよう命じる、指示するไอโซเลตai-soh-lètไอโซเลตai-soh-lèt1アイソレート、分離物2～を分離する、～を隔離するผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai患者、病人โรคติดต่อrôhk dtìt dtòโรคติดต่อrôhk dtìt dtò伝染病、感染症เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1守る、保護する2防ぐ、予防する3予防の、防護用のการแพร่ระบาดgaan prâe rá-bàatการแพร่ระบาดgaan prâe rá-bàat1蔓延、伝染（特に病気の）2発生、流行、アウトブレイク
医師は、感染症の拡大を防ぐために、その感染症患者を隔離するように命じました。
関連語
似た意味
กักตัวgàk dtuuaกักตัวgàk dtuua1自主隔離する2隔離; 自主隔離（状態・期間）
- 自主隔離する
- 隔離; 自主隔離（状態・期間）
แยกตัวyâek dtuuaแยกตัวyâek dtuua1離脱する、分離独立する2孤立する、距離を置く、中座する3分離する
- 離脱する、分離独立する
- 孤立する、距離を置く、中座する
- 分離する
ปลีกตัวbplèek dtuuaปลีกตัวbplèek dtuua抜け出す、そっと立ち去る
抜け出す、そっと立ち去る
แยกyâekแยกyâek1分ける、分割する、分離する2区別する、見分ける3分岐する、枝分かれする4交差点、分岐点5別々の、独立した、個別の
- 分ける、分割する、分離する
- 区別する、見分ける
- 分岐する、枝分かれする
- 交差点、分岐点
- 別々の、独立した、個別の