ไวษณพ
wai-sà-nòp意味
1名詞C2
ヴィシュヌ派信者
ヴィシュヌ派の信者、ヒンドゥー教の神ヴィシュヌの崇拝者
例文
ชาวchaaoชาวchaao（～の）人々、住民、現地人ไวษณพwai-sà-nópไวษณพwai-sà-nóp1ヴィシュヌ派信者2ヴィシュヌに関する、ヴィシュヌ派のมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1信念、確信2信仰（宗教的）3伝統的な信念、迷信ว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するพระวิษณุprá wít-sà-núพระวิษณุprá wít-sà-núヴィシュヌ神（ヒンドゥー教）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1神、神格2崇拝される人物สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1最高の、最大の2最大で、最大限にในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）จักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1宇宙2領域、世界（比喩的）
ヴィシュヌ派の信者は、ヴィシュヌが宇宙の最高神であると信じています。
他 3 件の例文折りたたむ
ไวษณพwai-sà-nòpผู้pûuมีmiiศรัทธาsàt-taaแรงกล้าrɛɛng-glâaจะjàอุทิศù-títทั้งชีวิตtáng-chii-wítให้กับhâi-gàpวิถีwí-tǐiแห่งhɛ̀ngภักติpák-dtìโยคะyoo-káเพื่อpʉ̂ʉaแสวงหาsà-wɛ̌ɛng-hǎaการรวมgaan-ruuamเป็นหนึ่งเดียวbpen-nʉ̀ng-diiaoกับgàpองค์พระผู้เป็นเจ้าong-prá-pûu-bpen-jâaoอย่างyàangเป็นbpenนิรันดร์ní-ran
敬虔なヴィシュヌ派の信徒は、至高の主との永遠の交わりを求めて、全人生をバクティ・ヨガの道に捧げます。
2形容詞C2
ヴィシュヌに関する、ヴィシュヌ派の
ヒンドゥー教の神ヴィシュヌ、またはヴィシュヌ派の伝統に関する
例文
วรรณกรรมwan-ná-gamวรรณกรรมwan-ná-gam文学；文学作品ไวษณพwai-sà-nòpไวษณพwai-sà-nòp1ヴィシュヌ派信者2ヴィシュヌに関する、ヴィシュヌ派のมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponมีอิทธิพลmii-ìt-tí-pon影響力があるอย่างมากyàang-mâakอย่างมากyàang-mâak1非常に、極めて、大いに2せいぜい、多くとも、最大でต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1続ける、進める2〜につき、〜あたり（割合/単位）3繋ぐ、接続する、乗り継ぐ4値切る、値引き交渉をする5〜に対して；〜に（行為や態度の対象）6更新する、延長するศิลปะsǐn-lá-bpàศิลปะsǐn-lá-bpà1芸術、美術2芸術的手腕、技巧และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）วัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam-taiวัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam-taiタイ文化
ヴィシュヌ派の文学は、タイの芸術や文化に大きな影響を与えています。
他 3 件の例文折りたたむ
ภาพสลักนูนต่ำpâap-sà-làk-nuun-dtàmอันanวิจิตรตระการตาwí-jìt-dtrà-gaan-dtaaที่tîiบอกเล่าbɔ̀ɔk-lâoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoปางอวตารbpaang-à-wá-dtaanของkɔ̌ɔngพระนารายณ์prá-naa-raaiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenตัวอย่างdtuua-yàangที่tîiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngประติมานวิทยาbprà-dtì-maan-wít-tá-yaaในnaiคติká-dtìไวษณพwai-sà-nòp
ヴィシュヌの化身（アヴァターラ）を物語る精巧な浮き彫りは、ヴィシュヌ派の図像学の典型的な例です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ไวษณพ は ไว-สะ-หนบ と読むの？
wai-sà-nòp
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
wai
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |