การสวดภาวนา(gaan sùuat paa-wa-naa)
意味
1名詞B1
祈り、祈祷
宗教的な文脈において、典礼の詠唱や個人的な祈りを含め、祈りを捧げたり祈祷を行ったりする行為。
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するการสวดภาวนาgaan sùuat paa-wa-naaการสวดภาวนาgaan sùuat paa-wa-naa1祈り、祈祷2祈祷会、祈りの集会ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々のก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1寝る前に、就寝前に2就寝前の（修飾語として）
私の祖母は毎日、寝る前にお祈りをします。
2名詞B2
祈祷会、祈りの集会
祈りや詠唱を中心とした宗教的な行事や集まり。
例文
ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1自宅の近くの、近所の2自宅の近くに、近所でมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการสวดภาวนาgaan sùuat paa-wa-naaการสวดภาวนาgaan sùuat paa-wa-naa1祈り、祈祷2祈祷会、祈りの集会ข้ามkâamข้ามkâam1渡る、越える2飛ばす、省略する3向こう側に、越えて、横切って4～を過ぎて、超えて（時間・制限など）5～を横断する、超～、異～（接頭辞的な用法）ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々のที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠31ธันวาคมtan-waa-komธันวาคมtan-waa-kom12月
家の近くの寺では、毎年12月31日に年越しの祈祷が行われます。
関連語
単語の分解
+
การสวดภาวนาgaan sùuat paa-wa-naaการสวดภาวนาgaan sùuat paa-wa-naa祈り、祈祷