ไบโอเทค
bai-oo-ték意味
1名詞B2
バイオテクノロジー
バイオテクノロジー。生物、細胞、または生体システムを利用して製品やプロセスを開発する分野。
例文
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai大学เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1開ける、開く、覆いを取る、包みを開ける2電源を入れる、点ける3始める、開始する、開店する4かける;再生する(音楽・映像)หลักสูตรไบโอเทคlàk-sùut-bai-oo-tékหลักสูตรไบโอเทคlàk-sùut-bai-oo-tékバイオテクノロジーの課程・講座เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1教える2諭す、戒めるการใช้gaan-cháiการใช้gaan-chái1使用、利用2(権利や権限の)行使จุลินทรีย์jù-lin-siiจุลินทรีย์jù-lin-sii1微生物2微生物の、微生物によるพัฒนายาpát-tá-naa-yaaพัฒนายาpát-tá-naa-yaa薬を開発する、創薬するและlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)วัคซีนwák-siinวัคซีนwák-siinワクチン
その大学は、微生物を利用して医薬品やワクチンを開発することを教えるバイオテクノロジーのプログラムを提供している。
他 3 件の例文折りたたむ
งานวิจัยไบโอเทคngaan-wí-jai-bai-oo-tékช่วยให้chûuai-hâiเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnปลูกพืชbplùuk-pʉ̂ʉtที่tîiทนtonโรคrôokและlɛ́ให้ผลผลิตhâi-pǒn-pà-lìtสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n
バイオテクノロジーの研究は、農家が病気に強く収穫量の多い作物を育てるのに役立っている。
ด้วยdûuayเทคโนโลยีไบโอเทคték-noh-loh-yee bai-oh-tékนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatสามารถsăa-mâatปรับbpràpระบบชีวภาพrá-bòp chee-wá-pâapให้hâiผลิตpà-lìtเอนไซม์en-saiเฉพาะทางchà-pór taangสำหรับsăm-ràpอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamพลังงานสะอาดpá-lang ngaan sà-àat
バイオテクノロジーにより、科学者は生物学的システムを調整して、クリーンエネルギー産業向けの専門的な酵素を生産することができます。
2固有名詞C1
BIOTEC(タイ)
タイ国立遺伝子生命工学研究センター(BIOTEC)を指す略称としての固有名詞。
例文
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1昨年、去年2昨年、去年(時間を表す副詞)ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3~のように聞こえるเสวนาsěe-wá-naaเสวนาsěe-wá-naa1会話する;討論する;意見を交わす2セミナー、パネルディスカッション、座談会3人と交際する、付き合う(文語)ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ไบโอเทคbai-oo-tékไบโอเทคbai-oo-ték1バイオテクノロジー2BIOTEC(タイ)เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1~について、~に関して2~に関連する、~に関わるงานวิจัยngaan-wí-jaiงานวิจัยngaan-wí-jai研究、研究調査วัคซีนwák-siinวัคซีนwák-siinワクチンใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2再び、新たに3新しい、経験の浅い(初心者)4ハイビスカス(タイ北部方言)
昨年、私はBIOTECで新しいワクチン研究に関する講演に出席しました。
他 3 件の例文折りたたむ
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiของkɔ̌ɔngผมpǒmทำtamบันทึกban-tʉ́kข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-longกับgàpไบโอเทคbai-oo-tékเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaชุดchútตรวจโรคdtrùuat-rôokที่tîiใช้cháiได้dâaiในnaiชนบทchon-ná-bòt
私の大学は、農村地域で使用可能な疾病検査キットを開発するために、BIOTECと覚書(MOU)を締結しました。
โครงการkroong-gaanทุนtunของkɔ̌ɔngไบโอเทคbai-oo-tékมุ่งmûngสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnทีมวิจัยtiim-wí-jaiสตาร์ทอัพsà-dtàat-àpที่tîiมีmiiศักยภาพsàk-gà-yá-pâapสูงsǔungโดยdooiเน้นnénการต่อยอดgaan-dtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔtเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiจากjàakห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngสู่sùuเชิงพาณิชย์chəəng-paa-nít
BIOTECの助成金プログラムは、ラボの技術を商業利用に転換することに焦点を当て、潜在能力の高いスタートアップ研究チームを支援することを目指しています。
ในฐานะnai-tǎa-náศูนย์กลางsǔun-glaangระดับชาติrá-dàp-châatไบโอเทคbai-oo-tékทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenตัวกลางdtuua-glaangเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongนักวิจัยnák-wí-jaiภาคอุตสาหกรรมpâak-ùt-sǎa-hà-gamและlɛ́หน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rátเพื่อpʉ̂ʉaขับเคลื่อนkàp-klʉ̂ʉanนวัตกรรมná-wát-dtà-gamชีววิทยาศาสตร์chii-wá-wít-tá-yaa-sàatอย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉn
国家的なハブとして、BIOTECは研究者、産業界、政府機関を結びつける仲介役を務め、持続可能なバイオサイエンスのイノベーションを推進しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ไบโอเทค は ไบ-โอ-เท็ก と読むの?
bai-oo-ték
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bai
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ไบโอเทคbai-oo-tékไบโอเทคbai-oo-tékバイオテクノロジーバイオテクノロジー単語