เข้าสิง
kâo sĭng
意味
1動詞B1
取り憑く
（霊や幽霊が）人の体に入り込んで操ること。
例文
คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1（〜だと）信じる2（〜であると）信じられているผีpĕeผีpĕe1幽霊、霊2霊、魔物、（複合語で）〜の虫3熱狂的なファン（スラング、接頭辞 ผี- として）เข้าสิงkâo sĭngเข้าสิงkâo sĭng1取り憑く2（何かに）取り憑かれる、夢中になるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘
村の人々は、幽霊が彼に取り憑いたと信じています。
2動詞B2
（何かに）取り憑かれる、夢中になる
（比喩）何かに取り憑かれたかのように、強い感情や興味に支配されること。
例文
พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎないถึงช่วงtĕung chûuangถึงช่วงtĕung chûuang（期間・段階に）達する、入るเซลล์sénเซลล์sén1細胞（生物学）2セル（電気）3セル、単電池ทีไรtee raiทีไรtee rai〜する時はいつでも、〜するたびにเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1似ている、同じような2～のような、～のように3まるで～のように、～であるかのようにมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるวิญญาณwin-yaanวิญญาณwin-yaan1魂、霊魂（生命力）2幽霊、死者の霊3意識、認識活動（フォーマル）นักnákนักnák1〜する人、専門家、〜家（接頭辞）2非常に、とても（強意語、口語）ช็อปchópช็อปchóp1買い物をする2店、店舗、ショップ3ショップ・イン・ショップ、テナント店舗เข้าสิงkâo sĭngเข้าสิงkâo sĭng1取り憑く2（何かに）取り憑かれる、夢中になるเธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1毎回、その都度2いつも、必ず
セールの時期になると、いつも買い物中毒の霊が彼女に取り憑いたかのようになります。
関連語
似た意味
สิงสู่sĭng sòoสิงสู่sĭng sòo取り憑く、宿る（霊などが）
取り憑く、宿る（霊などが）
สิงsĭngสิงsĭng1[to] haunt; possess [sb]2Leo (zodiac sign; abbrev.)3[to] hang around [somewhere] (slang); [to] haunt [somewhere]4[to] lurk/loiter [somewhere] (illicitly)
- [to] haunt; possess [sb]
- Leo (zodiac sign; abbrev.)
- [to] hang around [somewhere] (slang); [to] haunt [somewhere]
- [to] lurk/loiter [somewhere] (illicitly)
หมกมุ่นmòk mûnหมกมุ่นmòk mûn（〜に）異常に執着する、没頭する
（〜に）異常に執着する、没頭する
คลั่งไคล้klâng kláiคลั่งไคล้klâng klái（〜に）夢中になる、熱狂する、執着する
（〜に）夢中になる、熱狂する、執着する