สิงสู่(sĭng sòo)
意味
1動詞B2
取り憑く、宿る（霊などが）
霊や超自然的な存在が人、場所、物に宿る、または取り憑くこと
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1（〜だと）信じる2（〜であると）信じられているมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるวิญญาณwin-yaanวิญญาณwin-yaan1魂、霊魂（生命力）2幽霊、死者の霊3意識、認識活動（フォーマル）ร้ายráaiร้ายráai1悪い、邪悪な、悪意のある2深刻な、重大な3凶暴な；悪意のある；危険な4ひどく；激しく（複合語における程度副詞）สิงสู่sĭng sòoสิงสู่sĭng sòo取り憑く、宿る（霊などが）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるบ้านร้างbâan ráangบ้านร้างbâan ráang廃屋、空き家หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）
村人たちは、あの廃屋に悪霊が取り憑いていると信じています。
関連語
似た意味
เข้าสิงkâo sĭngเข้าสิงkâo sĭng1取り憑く2（何かに）取り憑かれる、夢中になる
- 取り憑く
- （何かに）取り憑かれる、夢中になる
สิงsĭngสิงsĭng1（霊などが）取り憑く、憑依する、出没する2獅子座（略称）3入り浸る、たむろする（俗語）4（無断で）潜む、うろつく
- （霊などが）取り憑く、憑依する、出没する
- 獅子座（略称）
- 入り浸る、たむろする（俗語）
- （無断で）潜む、うろつく
สิงสถิตsĭng sà-tìtสิงสถิตsĭng sà-tìt1宿る（霊や神聖な存在が）2取り憑く、憑依する（霊が）3たむろする、うろつく
- 宿る（霊や神聖な存在が）
- 取り憑く、憑依する（霊が）
- たむろする、うろつく
単語の分解
+
สิงสู่sĭng sòoสิงสู่sĭng sòo取り憑く、宿る（霊などが）