หาทาง
hǎa-taang意味
1動詞A2
方法を見つける、方法を講じる
何かを達成したり問題を解決するための方法や手段を探す、または考え出すこと
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）กำลังหาgam-lang-hǎaกำลังหาgam-lang-hǎa探している、見つけようとしているทางtaangทางtaang1道、ルート、道路、通路2方向、方角、側3方法、手段、やり方4～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）5類別詞：道路、ルート、方法6～側、当事者（機関・組織など）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識สถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faiสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-fai鉄道駅、駅
私は駅に行く方法を探しています。
他 3 件の例文折りたたむ
彼はすでにこの問題を解決する方法を見つけました。
私たちは不要な支出を減らす方法を見つけなければなりません。
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaงานngaanจะjàยากมากyâak-mâakแต่dtɛ̀ɛเราraoก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngหาทางhǎa-taangทำให้tam-hâiสำเร็จsǎm-rètให้ได้hâi-dâai
その課題は非常に難しいですが、私たちはそれを成功させる方法を見つけなければなりません。
2動詞A2
～しようとする、努める
何かを行おうと試みる、または努力すること（通常、他の動詞や節を伴う）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
一部の学生は、友人のテストを書き写してカンニングをしようとしました。
その会社は税金の支払いを回避しようと努めている。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
hǎa
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทางtaangทางtaang1道、ルート、道路、通路2方向、方角、側3方法、手段、やり方4～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）5類別詞：道路、ルート、方法6～側、当事者（機関・組織など）道、ルート、道路、通路パート 2
หาทางhǎa-taangหาทางhǎa-taang方法を見つける、方法を講じる方法を見つける、方法を講じる単語