เกน
geen意味
1名詞B2
ゲイン（信号レベル）
英語の「gain」の音訳。オーディオや電子機器における信号の増幅量。
例文
ถ้าtâaถ้าtâaもし；〜の場合ตั้งdtângตั้งdtâng1立てる; 直立させる2〜も（数量や時間の強調）3設立する; 創設する4任命する; 指名する5設定する、定める（値、規則、目標）6積み重ね、山、束7向ける、集中させる（目、心）8資金を割り当てる；取り置く9積み重ね・山を数える助数詞เกนgeenเกนgeen1ゲイン（信号レベル）2ゲイン（コントロール）สูงไปsǔung-bpaiสูงไปsǔung-bpai1高すぎる2高すぎる、高価すぎるเสียงsǐiangเสียงsǐiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるแตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1ひびが入る; 割れる; 砕ける2割れた、ひびが入った3破裂する; 割れる4解散する、崩壊する（比喩的）5露見する；明るみに出る6射精する、イくและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ฟังไม่รู้เรื่องfang-mâi-rúu-rʉ̂ʉangฟังไม่รู้เรื่องfang-mâi-rúu-rʉ̂ʉang聞いて理解できない、聞き取れない
ゲインを高く設定しすぎると、音が歪んで聞き取りにくくなります。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoต้องdtɔ̂ngปรับbpràpเกนgeenของkɔ̌ɔngไมโครโฟนmai-kroo-foonแต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuuaให้hâiมีระดับmii-rá-dàpความดังkwaam-dangใกล้เคียงกันglâi-kiiang-gan
各マイクロフォンの音量が同じくらいになるように、ゲインを調整する必要があります。
2名詞B2
ゲイン（コントロール）
入力信号の増幅レベルを調整するオーディオ機器のコントロール機能や操作部。
例文
หมุนmǔnหมุนmǔn1回る、回転する、回す2ねじる、回して締める（緩める）3ローテーションする、交代で回す4回転している、回っている5資金繰りをする、お金をやりくりするปุ่มbpùmปุ่มbpùm1ボタン（機器の操作）2キー（キーボードの）3突起、こぶ4乳頭、小結節（生物・医学）เกนgeenเกนgeen1ゲイン（信号レベル）2ゲイン（コントロール）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にทางtaangทางtaang1道、ルート、道路、通路2方向、方角、側3方法、手段、やり方4～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）5類別詞：道路、ルート、方法6〜の面で・〜の分野の7～側、当事者（機関・組織など）ขวาkwǎaขวาkwǎa1右（方向・側面）2右、右側3右へ；右側へ4右翼の；右派のเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1増やす、加える2追加の、余分な3もっと；余分に；さらにความแรงkwaam-rɛɛngความแรงkwaam-rɛɛng強さ、威力、強度ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1信号；受信状態2信号、合図、兆候3合図／サイン（コミュニケーションや行動における）ขาเข้าkǎa-kâoขาเข้าkǎa-kâo1入ってくる、インバウンドの2到着、到着便、流入交通3輸入の；輸入された4入力ピン、入力端子（電子工学）
入力信号の強度を上げるには、ゲインノブを右に回してください。
他 3 件の例文折りたたむ
ゲインコントロールを最大まで上げないように注意してください。さもないとスピーカーを傷める可能性があります。
ปุ่มbpùmเกนgeenบนbonมิกเซอร์mík-sə̂əตัวdtuuaนี้níiค่อนข้างkɔ̂n-kâangไวwaiต้องdtɔ̂ngปรับbpràpอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
このミキサーのゲインコントロールはかなり敏感なので、慎重に調整する必要があります。
ดีเจdee jayค่อยๆkôi kôiลดlótปุ่มbpùmเกนgaynลงlongตอนที่dton têeเพลงplayngกำลังจะgam-lang jàจบjòpเพื่อให้pêuua hâiเพลงplayngถัดไปtàt bpaiเข้ามาkâo maaได้dâiอย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuan
次の曲がスムーズに入るように、DJは曲が終わりに近づくにつれてゆっくりとゲインコントロールを下げました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
geen
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |