ออกหมัด(òk màt)

意味

1動詞B1

パンチを放つ、殴る

拳で打つ、パンチを放つ。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘โกรธgròhtโกรธgròht1怒る（〜に対して/〜について）2怒っているมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ออกหมัดòk màtออกหมัดòk màtパンチを放つ、殴るใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）คู่กรณีkôo gà-rá-neeคู่กรณีkôo gà-rá-nee1訴訟当事者、事件の当事者2紛争の相手方
彼はとても怒っていたので、相手にパンチを繰り出しました。

関連語

単語の分解

ออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任する9（スポーツで）アウト、アウトオブバウンズパート 1
+
หมัดmàtหมัดmàt1ノミ2パンチ、殴打パート 2
ออกหมัดòk màtออกหมัดòk màtパンチを放つ、殴る