สังขยา(săng-kà-yăa)
意味
1名詞B1
タイ風カスタード（サンカヤー）
デザートやスプレッドとして使われる、卵、ココナッツミルク、砂糖から作られたカスタード（パンダンで風味付けされることが多い）
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するสังขยาsăng-kà-yăaสังขยาsăng-kà-yăa1タイ風カスタード（サンカヤー）2カヤジャム（ココナッツと卵のカスタードジャム）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ไข่kàiไข่kài1産卵する、卵を産む2睾丸、金玉（スラング）3卵4ゼロ点（俗語）กะทิgà-tíกะทิgà-tíココナッツミルク、ココナッツクリームและláeและláeそして; および（等位接続詞）น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1砂糖2茶色（色）3甘み（味）หอมhŏmหอมhŏm1香り高い；良い香りの2良い香りがする；香る3シャロット；ネギ（タイの用法）ใบเตยbai dteuyใบเตยbai dteuy1パンダン（植物）2パンダンの葉（食材）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
母は卵、ココナッツミルク、砂糖でカスタードを作りました。パンダンの香りが強く漂っています。
2名詞B2
カヤジャム（ココナッツと卵のカスタードジャム）
タイのサンカヤーや近隣地域の料理に関連したココナッツと卵のカスタードジャムで、パンのスプレッドとして使われる
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ทาtaaทาtaa1塗る、塗装する（表面を）2塗る、広げる（物質を）สังขยาsăng-kà-yăaสังขยาsăng-kà-yăa1タイ風カスタード（サンカヤー）2カヤジャム（ココナッツと卵のカスタードジャム）ลงบนlong bonลงบนlong bon～の上へ、～の表面にขนมปังปิ้งkà-nŏm bphang bpîngขนมปังปิ้งkà-nŏm bphang bpîngトースト、焼いたパンตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前（時間帯）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のมันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แยมคัสตาร์ดมะพร้าวไข่yaem kát-dtàat má-práao kàiแยมคัสตาร์ดมะพร้าวไข่yaem kát-dtàat má-práao kàiココナッツエッグジャム、カヤジャムที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หอมhŏmหอมhŏm1香り高い；良い香りの2良い香りがする；香る3シャロット；ネギ（タイの用法）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）หวานwăanหวานwăan1甘い（味）2愛らしい、かわいい（態度や外見）3ロマンチックな、感傷的な4優しい、親切な（性格や態度）เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai～すぎる、過度に
朝、トーストにサンカヤーを塗るのが好きです。香りの良いココナッツと卵のカスタードジャムで、甘すぎないからです。