ชาไทย
chaa-tai意味
1名詞B1
タイティー（タイ風アイスミルクティー）
濃く抽出された甘いタイの紅茶。多くの場合オレンジ色をしており、通常は加糖練乳と砂糖を加えてアイスで提供されるが、ホットで提供されることもある。
例文
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔn暑い天候ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪เลยləəiเลยləəi1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超えるสั่งsàngสั่งsàng1注文する（食べ物・商品）2命令する、指示する、指図する3処方する、命令する（医療・法的・公的）ชาchaaชาchaa1お茶2痺れた、無感覚の3痺れる、感覚がなくなるไทยเย็นtai-yenไทยเย็นtai-yenタイ・アイスティーหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1グラス；コップ2ガラス3類別詞：〜杯（グラスに入った飲み物）4水晶；宝石5大切な・いとしい（文語）6ミムソプス・エレンギ（タイ北部の呼称）7ゲッキツ（オレンジジャスミン）ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
今日は暑いので、アイスタイティーを1杯注文しました。
他 3 件の例文折りたたむ
คนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiชอบchɔ̂ɔpชาไทยchaa-taiเพราะprɔ́มีmiiรสชาติrót-châatหวานมันwǎan-manและlɛ́มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
タイティーは甘くてクリーミーな味わいと独特の香りがあるため、多くの人に好まれています。
ถ้าtâaคุณkunไปเที่ยวbpai tîiaoเมืองไทยmeuuang taiคุณkunจะjàเจอjerร้านráanขายkăaiชาไทยchaa taiได้dâiง่ายๆngâai ngâaiตามdtaamรถเข็นrót kĕnข้างทางkâang taang
タイに旅行すれば、道端の屋台でタイティーを売っている店を簡単に見つけることができます。
เอกลักษณ์èek-gà-lákของkɔ̌ɔngชาไทยchaa-taiไม่ได้mâi-dâaiอยู่yùuแค่kɛ̂ɛสีส้มsǐi-sômสดใสsòt-sǎiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรวมถึงruuam-tʉ̌ngกรรมวิธีgam-má-wí-tiiการชงgaan-chongที่tîiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความชำนาญkwaam-cham-naanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiรสชาติrót-châatที่tîiเข้มข้นกลมกล่อมkêm-kôn-glom-glɔ̀ɔm
タイティーのユニークさは、その鮮やかなオレンジ色だけでなく、豊かでまろやかな味わいを実現するために熟練した技術を必要とする淹れ方にもあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
chaa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ชาไทยchaa-taiชาไทยchaa-taiタイティー（タイ風アイスミルクティー）タイティー（タイ風アイスミルクティー）単語