ลืมบท
leum bòt
意味
1動詞B2
セリフを忘れる
演技や演劇などのパフォーマンス中に、暗記したセリフや台本を忘れること。
例文
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨夜、昨晩2昨夜（時の名詞）นักแสดงนำnák-sà-daeng namนักแสดงนำnák-sà-daeng nam主演俳優、主演女優ลืมบทleum bòtลืมบทleum bòt1セリフを忘れる2原稿を度忘れするกลางglaangกลางglaang1真ん中、中心2真ん中の、中央の3真ん中に、中央に4～のただ中で、～の真ん中に、中～เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台、ステージ、演壇2公開討論の場、舞台、アリーナ3リング、競技台（格闘技）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
昨夜、主演俳優が舞台の真ん中でセリフを忘れてしまいました。
2動詞B2
原稿を度忘れする
スピーチ、プレゼンテーション、朗読などの最中に、練習した原稿を一時的に忘れる（頭が真っ白になる）こと。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ประหม่าbprà-màaประหม่าbprà-màa緊張する、あがる、気後れするมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでลืมบทleum bòtลืมบทleum bòt1セリフを忘れる2原稿を度忘れするพูดpôotพูดpôot1話す、しゃべる2言う、話す3伝える、〜について話すตอนที่dton têeตอนที่dton têe1〜の時、〜した時に2第〜話、第〜部（番号のラベル）พรีเซนต์pree-sénพรีเซนต์pree-sén1プレゼンする／発表する2提案する／売り込むหน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1秘書、パーソナルアシスタント2部屋の前
クラスの前で発表しているとき、とても緊張してスピーチの内容を忘れてしまいました。