検索結果に戻る
หายใจเข้า
(hăai jai kâo)
▶
意味
1
動詞
A2
息を吸い込む、吸入する
肺に空気を取り込むこと。息を吸うこと。
例文
หายใจเข้า
hăai jai kâo
หายใจเข้า
hăai jai kâo
息を吸い込む、吸入する
ลึกๆ
léuk léuk
ลึกๆ
léuk léuk
1
深く、ずっと下に
2
心の奥底では、内心は
นะ
ná
นะ
ná
1
[!] 説得・確認の終助詞
2
[!] 語気を和らげる文末助詞
3
[!] 注意を引く語（文頭）
ครับ
kráp
ครับ
kráp
1
丁寧な文末詞（男性話者）
2
応答・相槌の助詞
▶
深く息を吸ってください。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
สูด
sòot
สูด
sòot
1
吸い込む、息を吸う
2
（雰囲気を）味わう、満喫する
3
嗅ぐ、匂いを嗅ぐ
吸い込む、息を吸う
（雰囲気を）味わう、満喫する
嗅ぐ、匂いを嗅ぐ
สูดหายใจ
sòot hăai jai
สูดหายใจ
sòot hăai jai
息を吸う
息を吸う
単語の分解
หายใจ
hăai jai
หายใจ
hăai jai
1
息をする、呼吸する
2
息を切らす、あえぐ、息苦しい
パート 1
+
เข้า
kâo
เข้า
kâo
1
入る
2
入れる、挿入する
3
理解する
4
加わる、入る（組織、学校などに）
5
合う、適する、似合う
6
始まる、発効する
7
ご飯、米
8
米、ご飯
パート 2
หายใจเข้า
hăai jai kâo
หายใจเข้า
hăai jai kâo
息を吸い込む、吸入する