ริมหาด(rim hàat)
意味
1名詞B1
ビーチフロント、海辺
ビーチの端。ビーチに直接面したエリア、ビーチフロント。
例文
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日（今日の前日）2昨日、昨日に（副詞として）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ปูเสื่อbpoo sèuuaปูเสื่อbpoo sèuua1敷物を敷く2期待して待つ、首を長くして待つนั่งเล่นnâng lênนั่งเล่นnâng lên1座ってくつろぐ、のんびりする2遊ぶ、気軽に時間を過ごすที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ริมหาดrim hàatริมหาดrim hàat1ビーチフロント、海辺2ビーチのそばで、海辺沿いに3ビーチフロントの、海辺の
昨日は、浜辺にマットを敷いて座ってくつろぎました。
2副詞B1
ビーチのそばで、海辺沿いに
ビーチの端で、ビーチのそばで、またはビーチ沿いで。
例文
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日（今日の前日）2昨日、昨日に（副詞として）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lên散歩に行くริมหาดrim hàatริมหาดrim hàat1ビーチフロント、海辺2ビーチのそばで、海辺沿いに3ビーチフロントの、海辺のกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保する
昨日はビーチを散歩しました。
3形容詞B1
ビーチフロントの、海辺の
ビーチの端に位置する。ビーチに面している、または直接沿っている（例：ビーチフロントのホテル）。