มหาด(mà-hàat)
意味
1名詞C2
（古語）王の近侍、従者、小姓
（古語）王に近侍する者。王室の従者や小姓。มหาดเล็กมหาดเล็กmà-hàat lék小姓、タイ宮廷の男性従者（小姓）やมหาดไทย（内務省）の語源となった言葉。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1古代、大昔2古代の、昔のข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paan王室の従者、廷臣ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠รับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1仕える、世話をする2（主君・王室・国家などに）奉仕する3ご用命を承ります、ご用件を伺いますใกล้ชิดglâi chítใกล้ชิดglâi chít1親密な、（関係が）近い2物理的に近い、間近の3密接に関わる、密に連絡を取るเบื้องพระยุคลบาทbêuuang prá-yú-kon-lá-bàatเบื้องพระยุคลบาทbêuuang prá-yú-kon-lá-bàat君主の御前จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaถูกเรียกว่าtòok rîiak wâa～と呼ばれる、～として知られるมหาดmà-hàatมหาดmà-hàat（古語）王の近侍、従者、小姓
古代、王のすぐそばで仕えた王室の従者は「マハート」と呼ばれていました。