มุสา(mú-săa)
意味
1名詞C1
嘘、虚偽
嘘、または虚偽。正式な文脈や宗教的な文脈でよく使われる。
例文
การพูดgaan pôotการพูดgaan pôot1話すこと、発話（行為・能力）2話すスキル、口頭のコミュニケーション能力3話し方、語り口มุสาmú-săaมุสาmú-săa1嘘、虚偽2嘘をつくเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe～するもの、～のことไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1良くない、悪い、（品質や状態が）劣っている2不適切な、不道徳な3具合が悪い、調子が悪い4下手に、悪く5［！］ダメだ！、良くない！และláeและláeそして; および（等位接続詞）ผิดpìtผิดpìt1誤った、間違った2違法な；法律違反の3不適切な；ふさわしくない4誤って；間違って（接頭辞・副詞としての用法）5間違える、誤るศีลsĭinศีลsĭin1戒（仏教の戒律）2戒律の遵守3五戒（仏教）ข้อkôข้อkô1項目、要点、条項2関節（解剖学）3条件、条項4欠点、難点5類別詞：項目、要点、条項、質問6節、関節、体節（植物学・動物学）4
嘘をつくことは悪いことであり、第四戒に反することです。
2動詞C1
嘘をつく
嘘をつくこと、または偽りを言うこと。正式な文脈や宗教的な文脈でよく使われる。
例文
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo仏陀、お釈迦様ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5［王室用語］敬称の接頭辞、王室用語の助動詞สอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1私（たち）にちょうだい、私（たち）に渡して2私（たち）のために3私（たち）に〜させてมุสาmú-săaมุสาmú-săa1嘘、虚偽2嘘をつく
釈迦は私たちに嘘をつかないように教えた。
関連語
単語の分解
+
มุสาmú-săaมุสาmú-săa嘘、虚偽