ลี

lee

意味

1名詞A2

リー(固有名詞)

タイ語表記で「リー(Lee)」と表される個人名または家族名。様々な言語で名前や姓として使用される

例文

สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] こんにちは; やあ; さようならครับผมkráp pŏmครับผมkráp pŏm1はい; かしこまりました(非常に丁寧な男性語)2肯定の丁寧な表現(男性語)ชื่อchêuชื่อchêu1名前、名称2名声、評判3〜という名前である、〜と呼ばれるลีleeลีlee1優雅さ、洗練されたスタイル2スタイル、やり方3リー(固有名詞)
こんにちは、私の名前はリーです。
2名詞B2

優雅さ、洗練されたスタイル

優雅で洗練された振る舞いや動き、上品な姿勢(例:優雅な手の動き、上品な姿勢)

例文

นางรำnaang ramนางรำnaang ram伝統舞踊の女性の踊り手คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)มีลีmee leeการร่ายรำgaan râai ramการร่ายรำgaan râai ram様式化された舞踊、舞踊の披露(多くは伝統的・儀式的)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠อ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaamอ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaam優雅で美しいมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
あの踊り手は、非常に繊細で美しく、優雅な舞の所作をしています。
3名詞B2

スタイル、やり方

何かをする際の独特のスタイルや個人的なやり方(例:作家の文体や話し方のスタイルなど)

例文

นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭian作家、著者คนนี้kon néeคนนี้kon néeこの人มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลีการlee gaanเขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチするที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákユニークな、独特なเฉพาะตัวchà-pór dtuuaเฉพาะตัวchà-pór dtuua1独特の、ユニークな2個人の、特有の3固有の
この作家は、独特で個性的な文体を持っています。