มะขาม(má-kăam)
意味
1名詞A2
タマリンド (樹木)
料理や飲料に使われる甘酸っぱい果肉を含む莢（さや）をつける熱帯性の樹木（タマリンド）。
例文
สวนsŭuanสวนsŭuan1反対する; 矛盾する; 逆らう2逆行する; 逆方向に進む3類別詞：庭園・果樹園・農園4庭; 果樹園; 公園นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うต้นdtônต้นdtôn1木；植物（背の高い・木本）2起源、源、根本原因3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5茎、幹、軸、土台6類別詞：木、植物、柱มะขามmá-kăamมะขามmá-kăam1タマリンド (樹木)2タマリンド (果実・果肉)หลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）ต้นdtônต้นdtôn1木；植物（背の高い・木本）2起源、源、根本原因3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5茎、幹、軸、土台6類別詞：木、植物、柱
この庭には、たくさんのタマリンドの木が植えられています。
2名詞A2
タマリンド (果実・果肉)
酸味料、調味料、または菓子として使用される、茶色い莢（さや）と酸味のある果肉。
例文
น้ำมะขามเปียกnáam má-kăam bpìiakน้ำมะขามเปียกnáam má-kăam bpìiakタマリンドウォーター、タマリンドの搾り汁ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるรสเปรี้ยวrót bprîiaoรสเปรี้ยวrót bprîiao酸味、酸っぱさในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）แกงgaengแกงgaeng1タイカレー2カレーを作る3類別詞：カレーの品数や種類ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤の
タマリンドペーストは、母が作るカレーに酸味を加えます。
単語の分解
+
มะขามmá-kăamมะขามmá-kăamタマリンド (樹木)