บัวบาน

buua-baan

意味

1名詞B1

満開の蓮

満開の蓮の花。開いた蓮。

例文

他 3 件の例文
2固有名詞B2

ブア・バーン(女性名)

「満開の蓮」を意味するタイの女性の個人名。

例文

สวัสดีsà-wàt-diiสวัสดีsà-wàt-diiこんにちは; やあ; さようならครับkrápครับkráp丁寧な文末詞(男性話者)ผมpǒmผมpǒm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪โทรมาtoo-maaโทรมาtoo-maa(こちらに)電話をかけてくるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる;立ち去る;別れる3ニッパヤシบริษัทประกันbɔɔ-rí-sàt-bprà-ganบริษัทประกันbɔɔ-rí-sàt-bprà-gan保険会社ไม่ทราบmâi-sâapไม่ทราบmâi-sâap1知らない、存じない(丁寧/フォーマル)2わかりません、存じません3[丁寧な前置き]失礼ですが…、ご存じでしょうか…นี่nîiนี่nîi1この(口語)2これ(代名詞)3ここ;こちらへ4ほら;ねえ(注意を引く表現)5~じゃないか;~だもの(口語)ใช่châiใช่châi1はい; その通り2[〜である] 正しい; 合っているเบอร์bəəเบอร์bəə1番号(識別用)2サイズ、号数คุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値บัวบานbuua-baanบัวบานbuua-baan1満開の蓮2ブア・バーン(女性名)หรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao1はい・いいえを問う疑問の終助詞(「〜かどうか」)2〜かどうかครับkrápครับkráp丁寧な文末詞(男性話者)
もしもし、保険会社からお電話しております。こちらはブアバン様のお電話番号でしょうか?
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

buua

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます