สวัสดี
sà-wàt-dii意味
1感嘆詞A1
こんにちは; やあ; さようなら
「こんにちは」「やあ」「さようなら」に似た、丁寧な挨拶や別れの表現。丁寧にするためによく「ครับครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）/ค่ะค่ะkâ1丁寧を示す文末助詞（女性用語、平叙文）2丁寧の応答詞（女性用語、短い返事）」が後ろに続く。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
皆さん、こんにちは。
もう行きますね、さようなら。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ สวัสดี は สะ-หวัด-ดี と読むの？
sà-wàt-dii
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |