สวัสดี
sà-wàt-dee
意味
1名詞A1
[!] こんにちは; やあ; さようなら
「こんにちは」「やあ」「さようなら」に似た、丁寧な挨拶や別れの表現。丁寧にするためによく「ครับครับkráp1丁寧な文末詞(男性話者)2応答・相槌の助詞/ค่ะค่ะkâ1丁寧を示す文末助詞(女性用語、平叙文)2丁寧の応答詞(女性用語、短い返事)」が後ろに続く。
例文
สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] こんにちは; やあ; さようならครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞(男性話者)2応答・相槌の助詞
こんにちは。
関連語
似た意味
関連する複合語
แนะนำตัวnáe-nam dtuuaแนะนำตัวnáe-nam dtuua自己紹介する
自己紹介する
คำทักทายkam ták-taaiคำทักทายkam ták-taai1挨拶、挨拶の言葉2定型的な挨拶、慣習的な挨拶
- 挨拶、挨拶の言葉
- 定型的な挨拶、慣習的な挨拶
สำนวนสุภาพsăm-nuuan sù-pâapสำนวนสุภาพsăm-nuuan sù-pâap1丁寧な表現2丁寧な文体
- 丁寧な表現
- 丁寧な文体
ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)
- good; of good quality
- kind; virtuous
- well; nicely
- it’s best; better (advisory tone)
สวัสดีปีใหม่sà-wàt-dee bpee màiสวัสดีปีใหม่sà-wàt-dee bpee mài[!] 明けましておめでとう
[!] 明けましておめでとう