นิวตัน
niu-dtan意味
1固有名詞B1
ニュートン(アイザック・ニュートン)
アイザック・ニュートン卿(1642–1727)。運動の法則や万有引力の法則で知られるイギリスの物理学者・数学者。また、姓としても用いられる。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてเคยkəəiเคยkəəi1以前に;~したことがある2以前は~した;かつて~だった3発酵エビペースト(タイ南部の方言)อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈する4データを読み取る(コンピューター)ชีวประวัติchii-wá-bprà-wàtชีวประวัติchii-wá-bprà-wàt伝記ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物นิวตันniu-dtanนิวตันniu-dtan1ニュートン(アイザック・ニュートン)2ニュートン(力の単位)ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùt図書館โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian学校
私は以前、学校の図書館でニュートンの伝記を読みました。
他 3 件の例文折りたたむ
นักเรียนnák-riianถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganว่าwâaนิวตันniu-dtanค้นพบkón-pópกฎgòtแรงโน้มถ่วงrɛɛng-nóom-tùuangได้อย่างไรdâai-yàang-raiและlɛ́มีผลmii-pǒnอย่างไรyàang-raiต่อdtɔ̀ɔวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàat
生徒たちは、ニュートンがどのようにして万有引力の法則を発見し、それが科学にどのような影響を与えたかについて話し合いました。
ตระกูลdtrà-guunนิวตันniu-dtanในnaiอังกฤษang-grìtสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnมีmiiผู้สืบสกุลpûu-sʉ̀ʉp-sà-gunหลายlǎaiสายsǎaiแต่dtɛ̀ɛชื่อchʉ̂ʉของkɔ̌ɔngเซอร์səəไอแซกai-sɛ̂ɛkนิวตันniu-dtanโดดเด่นdòot-dèenที่สุดtîi-sùtในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàat
昔のイングランドのニュートン家にはいくつかの家系がありましたが、サー・アイザック・ニュートンの名は科学の歴史の中で最も際立っています。
2名詞B2
ニュートン(力の単位)
国際単位系(SI)における力の単位。質量1キログラムの物体に毎秒毎秒1メートルの加速度を生じさせる力に等しい(記号:N)。
例文
แรงrɛɛngแรงrɛɛng1強い;激しい;厳しい2力;強さ;パワー3激しく;強く(副詞的用法)4とても・非常に(タイ語南部方言)5高い、値が張る(口語)ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4言いつける;任務を与える;命じるดันdanดันdan1押す2推進する、後押しする3押し上げる;上昇させる4予期せず〜する、つい〜してしまう(口語的な助動詞用法)กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1箱、ケース、容器2類別詞:箱、箱型の容器ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1約、およそ2見積もる、概算する3見積もり、概算(名詞)4〜のような感じ;〜といった趣旨(口語)5適度な;妥当な(文語)ห้าสิบhâa-sìpห้าสิบhâa-sìp50นิวตันniu-dtanนิวตันniu-dtan1ニュートン(アイザック・ニュートン)2ニュートン(力の単位)
箱を押すのに使われる力は約50ニュートンです。
他 3 件の例文折りたたむ
สปริงsà-bpringนี้níiรับrápแรงrɛɛngได้dâaiสูงสุดsǔung-sùtหนึ่งพันnʉ̀ng-panนิวตันniu-dtanก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเสียรูปsǐia-rûup
このバネは、変形するまでに最大1,000ニュートンの力に耐えることができます。
เครื่องชั่งkrʉ̂ʉang-chângแรงrɛɛngแสดงsà-dɛɛngค่าkâa2.5นิวตันniu-dtanเมื่อmʉ̂ʉaเราraoแขวนkwɛ̌ɛnวัตถุwát-tùชิ้นนี้chín-níiในnaiแนวดิ่งnɛɛo-dìng
この物体を垂直に吊るすと、フォースゲージは2.5ニュートンを示します。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ว で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
niu
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
นิวตันniu-dtanนิวตันniu-dtanニュートン(アイザック・ニュートン)ニュートン(アイザック・ニュートン)単語