ผู้สืบสกุล(pôo sèup sà-gun)
意味
1名詞B2
跡継ぎ;後継者
家系や姓を受け継ぐ人、特に血統を継ぐことが期待される子供のこと。必ずしも財産の法定相続人とは限らない。
例文
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族คนจีนkon jeenคนจีนkon jeen中国人สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1昔、かつての時代2以前に、過去に、当時はอยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi~が欲しい、手に入れたいลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai息子、男の子ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2(髪やひげなどを)伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ผู้สืบสกุลpôo sèup sà-gunผู้สืบสกุลpôo sèup sà-gun跡継ぎ;後継者
昔、中国の家庭では家系を継ぐために息子を欲しがりました。
関連語
似た意味
ผู้สืบตระกูลpûu sèup dtrà-goonผู้สืบตระกูลpûu sèup dtrà-goon跡継ぎ、子孫、後継者
跡継ぎ、子孫、後継者
ผู้สืบสันดานpôo sèup san-daanผู้สืบสันดานpôo sèup san-daan子孫、末裔
子孫、末裔
ผู้สืบเชื้อสายpôo sèup chéuua săaiผู้สืบเชื้อสายpôo sèup chéuua săai子孫、末裔
子孫、末裔
ทายาทtaa-yâatทายาทtaa-yâat1相続人、継承者2後継者3子孫、末裔
- 相続人、継承者
- 後継者
- 子孫、末裔
หน่อเนื้อเชื้อไขnò néuua chéuua kăiหน่อเนื้อเชื้อไขnò néuua chéuua kăi実の子供、血肉を分けた者
実の子供、血肉を分けた者
単語の分解
+
ผู้สืบสกุลpôo sèup sà-gunผู้สืบสกุลpôo sèup sà-gun跡継ぎ;後継者