นิพจน์(nî-pót)
意味
1名詞B1
数学的な式
数、変数、記号、または演算の組み合わせで値を表すが、方程式や不等式ではないもの。
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นิพจน์nî-pótนิพจน์nî-pót1数学的な式2言語表現（正式用語）3表現、式（一般）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1時間（60分）2類別詞: ～時間คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat数学
生徒たちは数学の授業で式について学んでいます。
2名詞B2
言語表現（正式用語）
言語における表現や言い回しを指す正式な用語。特定の意味を伝えるために使用される言葉遣い。
例文
นิพจน์nî-pótนิพจน์nî-pót1数学的な式2言語表現（正式用語）3表現、式（一般）ที่ว่าtêe wâaที่ว่าtêe wâa1（言及された）〜という、〜するところの2さきほどの〜について、言及された〜に関してช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháaゆっくりと、急がずにได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解พร้าpráaพร้าpráaナタ、マチェーテเล่มlêmเล่มlêm1類別詞: 冊、巻2刃（刃物の）งามngaamงามngaam1美しい、愛らしい2優雅な、上品な、適切な3[副] 美しく、立派にสอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるให้เราhâi raoให้เราhâi rao1私（たち）にちょうだい、私（たち）に渡して2私（たち）のために3私（たち）に〜させてรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1知っている、面識がある2認識する、特定する3やり方を知っている、能力がある（慣れから）、賢明に扱うความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1忍耐、我慢2持久力、スタミナ
「ゆっくり着実に進む者がレースに勝つ」という表現は、忍耐について教えてくれます。
3名詞B2
表現、式（一般）
論理学、プログラミング、化学、またはその他の専門分野において、記号や単語を使用した正式な表現や式。
例文
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merプログラマー、ソフトウェア開発者ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］RegularExpressionซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）นิพจน์nî-pótนิพจน์nî-pót1数学的な式2言語表現（正式用語）3表現、式（一般）รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1形式; フォーマット; パターン2デザイン; テンプレート; ひな形3形態; 方式; モードหนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung nai〜の一つ、〜の一人การค้นหาgaan kón hăaการค้นหาgaan kón hăa1探索、捜索、探すこと2検索機能、検索操作（コンピューティング）ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1メッセージ、テキスト2記述、内容
プログラマーは、テキスト検索のために、式の一種である「正規表現」を使用します。