ควินัว
kwí-nuua意味
1名詞B1
キヌア
穀物のように食べられる、タンパク質に富んだキヌアの食用種子。またはその植物自体。
例文
ควินัวkwí-nuuaควินัวkwí-nuuaキヌアเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にある6~で;~として;~ごとに;~の間(副詞句を作る)พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉt植物、草木ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ปลูกbplùukปลูกbplùuk1植える、栽培する2(家を)建てる、建設する3(価値観や習慣を)根付かせる、培うบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎo山ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)อเมริกาใต้à-mee-rí-gaa-dtâaiอเมริกาใต้à-mee-rí-gaa-dtâai南米、南アメリカ
キヌアは南米の山岳地帯で栽培されている植物です。
他 7 件の例文折りたたむ
นักพฤกษศาสตร์nák prúk-sà-sàatอธิบายà-tí-baaiว่าwâaควินัวkwí-nuuaเป็นbpenพืชpêutวงศ์wongเดียวdiiaoกับgàpผักโขมpàk kŏhmและláeมีmeeดอกdòkเล็กๆlék lékเป็นช่อbpen chô
植物学者は、キヌアはほうれん草と同じ科の植物で、小さな花が房状に咲くと説明しました。
ชาวchaaoแอนเดสɛɛn-dèetปลูกbplùukควินัวkwí-nuuaมาmaaเป็นพันbpen-panปีbpiiเพราะprɔ́พืชpʉ̂ʉtชนิดchá-nítนี้níiทนtonสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatหนาวnǎaoและlɛ́ดินdinค่อนข้างkɔ̂n-kâangแห้งแล้งhɛ̂ɛng-lɛ́ɛng
アンデスの人々は、寒冷な気候や比較的乾燥した土壌に耐えるため、キヌアを何千年も前から栽培してきました。
ในnaiแปลงbplaengทดลองtót-longเราraoศึกษาsèuk-săaว่าwâaควินัวkwí-nuuaตอบสนองdtòp sà-nŏngต่อdtòความสูงkwaam sŏongจากjàakระดับน้ำทะเลrá-dàp náam tá-layอย่างไรyàang-raiเพื่อpêuuaคัดเลือกkát lêuuakสายพันธุ์săai panที่têeทนทานton taanต่อdtòสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng
試験区では、気候変動に強い品種を選定するために、キヌアが標高にどのように反応するかを研究しています。
タンパク質が豊富で腹持ちが良いため、私はご飯の代わりにキヌアを食べています。
ร้านráanสลัดsà-làtเพิ่มpə̂əmเมนูควินัวโบวล์mee-nuu-kwí-nuua-boowเพื่อpʉ̂ʉaเอาใจao-jaiคนรักสุขภาพkon-rák-sùk-kà-pâap
そのサラダ店は、健康志向の顧客に応えるためにキヌアボウルをメニューに加えました。
นักโภชนาการnák poh-chá-naa-gaanแนะนำnáe-namควินัวkwí-nuuaเป็นbpenคาร์บkaapเชิงซ้อนcherng sónที่têeให้hâiโปรตีนbpro-dteenครบถ้วนkróp tûuanสำหรับsăm-ràpมังสวิรัติmang-sà-wì-rát
栄養士は、ベジタリアンに完全なタンパク質を提供する複合炭水化物としてキヌアを推奨しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 คว では、最初の子音 ค がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
kwí
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |