คมกล้า
kom glâa
意味
1形容詞B1
非常に鋭利な（刃先）
非常に鋭い。カミソリのように鋭利な刃先を持っていること。
例文
มีดmêetมีดmêetナイフ、包丁เล่มlêmเล่มlêm1類別詞: 冊、巻2刃（刃物の）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）คมกล้าkom glâaคมกล้าkom glâa1非常に鋭利な（刃先）2鋭敏な、辛辣な（言葉・思考）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにระวังบาดrá-wang bàatระวังบาดrá-wang bàat[!] 切らないように注意มือmeuuมือmeuu1手2スキル、レベル、腕前3ラウンド、ターン（カードゲームなど）4実行者、行為者5類別詞：対の手นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
このナイフはとても鋭いです。手を切らないように気をつけてください。
2形容詞B2
鋭敏な、辛辣な（言葉・思考）
発言や思考が非常に鋭敏である、または辛辣であること。力強い洞察力があること。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1考え、アイデア2思考、推論3意見、見解4考え方、マインドセット、思想คมกล้าkom glâaคมกล้าkom glâa1非常に鋭利な（刃先）2鋭敏な、辛辣な（言葉・思考）สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な；できる2能力3有能な；才能のあるวิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-kró分析するปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1複雑な、入り組んだ2入り組んだ、複雑なได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo素早く、迅速に、速やかに
彼女は、複雑な問題を素早く分析できる鋭い頭脳の持ち主である。
関連語
単語の分解
+
คมกล้าkom glâaคมกล้าkom glâa非常に鋭利な（刃先）