คำวิจารณ์
kam-wí-jaan意味
1名詞B1
批判、非難
人や物事の欠点や長所を判断したり指摘したりする意見（しばしば粗探しを含む）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
การได้รับgaan-dâi-rápคำวิจารณ์kam-wí-jaanเรื่องrʉ̂ʉangรูปร่างหน้าตาrûup-râang-nâa-dtaaอาจàatทำให้tam-hâiบางคนbaang-konเสียsǐiaความมั่นใจkwaam-mân-jaiได้dâai
外見についての批判を受けることは、一部の人にとって自信を失う原因になることがあります。
2名詞B1
レビュー、批評
作品（本、映画、パフォーマンスなど）の長所や短所についての、書面または口頭での評価
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するคำวิจารณ์kam-wí-jaanคำวิจารณ์kam-wí-jaan1批判、非難2レビュー、批評หนังnǎngหนังnǎng1皮膚、皮2革、レザー3映画เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているสนุกมากsà-nùk-mâakสนุกมากsà-nùk-mâakとても楽しい
この映画のレビューを読みましたが、とても面白いと書いてありました。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนจะgòn jàไปbpaiร้านอาหารráan aa-hăanใหม่ๆmài màiฉันchănมักจะmák jàอ่านàanคำวิจารณ์kam wí-jaanในnaiอินเทอร์เน็ตin-ter-nètเพื่อpêuuaประกอบการbprà-gòp gaanตัดสินใจdtàt-sĭn-jai
新しいレストランに行く前は、判断の参考にするために、たいていネットのレビューを読みます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ คำวิจารณ์ は คัม-วิ-จาน と読むの？
kam-wí-jaan
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คำวิจารณ์kam-wí-jaanคำวิจารณ์kam-wí-jaan批判、非難批判、非難単語