การฉีด
gaan-chìit意味
1名詞A2
注射
注射器や針を使用して、液体（特に薬やワクチン）を体内に注入する行為や過程
例文
他 3 件の例文折りたたむ
私は注射を打つのがとても怖いです。
明日、インフルエンザワクチンの注射を受けに行きます。
2名詞A2
噴射、散布
ノズルや噴霧器などを通して、圧力をかけて液体を流状あるいは細かい飛沫として噴出させる行為
例文
他 3 件の例文折りたたむ
子供たちはソンクラーン祭りの間、お互いに水をかけ合って楽しみました。
3名詞B2
注入、射出（技術）
燃料噴射や射出成形のように、物質をシステムや金型に押し込む行為
例文
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工場แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ここ、この場所（フォーマル）2この〜（名詞の後置修飾、フォーマル）เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1専門家、熟練した2～に熟達している、専門知識を有しているด้านdâanด้านdâan1側、面（表面）2類別詞：面、側面3分野、領域、側面4硬化した、つや消しの5～の側、～の方へ6不発の；発射・爆発しないการฉีดgaan chèetการฉีดgaan chèet1注射2噴射、散布3注入、射出（技術）พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1プラスチック（素材）2プラスチック製のเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1生産する、製造する2生み出す；産出するชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan部品、構成要素ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang様々な、異なる、多様な
この工場は、様々な部品を製造するためのプラスチック射出を専門としています。
他 3 件の例文折りたたむ
ความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâaในnaiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiการฉีดgaan-chìitเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngโดยตรงdooi-dtrongได้dâaiนำไปสู่nam-bpai-sùuการปรับปรุงgaan-bpràp-bprungที่สำคัญtîi-sǎm-kanทั้งtángในด้านnai-dâanกำลังgam-langเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonและlɛ́การประหยัดgaan-bprà-yàtน้ำมันnám-man
直接燃料噴射技術の進歩は、エンジン出力と燃費の両方において大幅な改善をもたらしました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
การฉีดgaan-chìitการฉีดgaan-chìit注射注射単語