ลูกเสือ(lôok sĕuua)
意味
1名詞B1
ボーイスカウト
タイの学校のボーイスカウト組織のメンバー。広くはボーイスカウト。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）เครื่องแบบkrêuuang bàepเครื่องแบบkrêuuang bàep制服、ユニフォームลูกเสือlôok sĕuuaลูกเสือlôok sĕuua1子トラ2ボーイスカウトไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）
明日はスカウトの制服を着て学校に行きます。
2名詞B2
子トラ
若いトラ。トラの子。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のเสือsĕuuaเสือsĕuua1トラ2手強い人物、やり手（比喩）คาบkâapคาบkâap1口にくわえる2授業の時限、コマ3間隔、期間、周期（物理）4境界、境目（文語）ลูกเสือlôok sĕuuaลูกเสือlôok sĕuua1子トラ2ボーイスカウトไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ซ่อนsônซ่อนsôn1～を隠す2隠す、秘密にするในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）พงหญ้าpong yâaพงหญ้าpong yâa草むら、茂みเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってหลบภัยlòp paiหลบภัยlòp pai避難するจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）นักล่าnák lâaนักล่าnák lâa1搾取者、他人を食い物にする人2猟師、ハンター
母トラは、捕食者から隠れるために、子供をくわえて草むらの中へ運びました。
単語の分解
+
ลูกเสือlôok sĕuuaลูกเสือlôok sĕuuaボーイスカウト