เข้าค่าย
kâo kâai
意味
1動詞B1
キャンプに参加する
学校、ボーイスカウト、研修、スポーツ、軍隊などの組織的なキャンプに参加する
例文
ปิดbpìtปิดbpìt1閉める、閉じる2（機器や電源を）切る、消す3覆う、塞ぐ、密閉する4閉まっている、休業中の5隠す、秘密にする、抑えるเทอมที่แล้วterm têe láeoเทอมที่แล้วterm têe láeo先学期、前の学期ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai息子、男の子ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เข้าค่ายkâo kâaiเข้าค่ายkâo kâai1キャンプに参加する2合宿に入る、訓練キャンプに入るลูกเสือlôok sĕuuaลูกเสือlôok sĕuua1子トラ2ボーイスカウト
前回の学校の休暇中、息子はスカウトキャンプに行きました。
2動詞B2
合宿に入る、訓練キャンプに入る
特に軍隊やスポーツにおいて、集中的な訓練や野外活動のためにキャンプや合宿に入る
例文
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のแข่งkàengแข่งkàeng1競争する、競う2レースをする、競走するกีฬาgee-laaกีฬาgee-laaスポーツ、競技ซีเกมส์see gaymซีเกมส์see gaym東南アジア競技大会（シーゲームズ）นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaアスリート、スポーツ選手、選手ทีมชาติteem châatทีมชาติteem châat1ナショナルチーム、代表チーム2代表選手団、代表メンバーต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เข้าค่ายkâo kâaiเข้าค่ายkâo kâai1キャンプに参加する2合宿に入る、訓練キャンプに入るเก็บตัวgèp dtuuaเก็บตัวgèp dtuua1引きこもる、人目を避ける2合宿する、トレーニングキャンプに入る3自主隔離するฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1練習する、訓練する2リハーサルをする、予行演習する
SEAゲームズの大会前、代表選手たちは練習のために合宿に行かなければなりません。
単語の分解
+
ค่ายkâaiค่ายkâai1camp; encampment2fee; charge3label; company (entertainment/media)4camp (classifier)パート 2
เข้าค่ายkâo kâaiเข้าค่ายkâo kâaiキャンプに参加する