Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
concetto; tema
evitare; eludere; aggirare
essere respinto; retrocedere
Bic (marchio); penna Bic
bilancio globale del carbonio
qualità estetica
ciclo logistico
collegare un molo/porto
conoscere le proprie radici/origini; retaggio
teoria cinetica dei gas
cappuccio di metallo; copertura; involucro
acqua (letterario; elemento formativo formale)
Varunee (nome di battesimo femminile); Baruni (nome di dea sanscrita/thailandese)
individuare o specificare la trama
radioso; luminoso (sano)
movimento aggraziato; stile elegante
movimenti di balletto; stile ballettistico
fonetica (linguistica)
combo (musica)
per favore; un po' (isan)
il nostro villaggio; la nostra terra d'origine (Thailandia settentrionale/Isan)
interdisciplinare; multidisciplinare
strusciare contro il marciapiede/bordo
vasto e vuoto
giungla infernale; natura selvaggia letale
cristallo di quarzo (elettronica)
misterioso; nascosto
micro- (prefisso)
motivo/stile del disegno
coincidere; convergere
biotech
esperto; abile
adottare umilmente; mettere in pratica con rispetto
ingiusto; iniquo
distogliere lo sguardo; guardare altrove
edificio romano
latino (relativo alla lingua o cultura latina)
ospedale a corto di risorse
due tratte o tappe di un viaggio
comprensivo; empatico (verso [qualcuno])
piegare o tendere; flettere
insegnante revisore
pizzicare o sfiorare le corde
avere intenzione di cuocere il riso o preparare un pasto (isan)
legato (musica); collegato fluidamente
evocare; creare come per magia; trasformare
centralinista/operatore di call center
ortogonale; perpendicolare
Wat Kangwan (nome di tempio)
chiaro, brillante e risonante (suono)
il Buddha
vettore (biologia/epidemiologia)
entrare o essere messo in un granaio
contegno; portamento; atteggiamento
estorcere; ricattare
fulmine ramificato; ramo di fulmine
steccare rapidamente una gamba
spettrometro
analizzare uno spettro
disperdere la luce; separare uno spettro
plausibile; realistico
stretto al cavallo/fondoschiena (pantaloni)
[fig.] tessere insieme; intrecciare
ispezionare/rilevare un confine
agile; scattante; efficiente; aderente
plebeo/cittadino comune (storico, Siam)
dappertutto; in ogni parte
rango reale; titolo reale
padre (uso reale o reverenziale)
dubitare delle intenzioni di qualcuno
molto colto e capace; talentuoso
rambutan dolce
trasparente; traslucido
modificare un corso o una categoria di pugilato
sollecitare/ricordare (di rispettare una promessa o un dovere)
sportivo; leale; di parola
fare color grading (video/immagine)
pianta dell'indaco (usata per produrre il colorante indaco)
fermentare le foglie di indaco
pianta dell'indaco (Indigofera)
tino per indaco
contenuti di recensione
brutalismo (architettura)
metodo non violento; mezzi pacifici
scomporre in microservizi
simulare scenari; modellare [qualcosa] come scenari
privilegio; diritto speciale
tutti i suoni; ogni genere di suono
cromo (elemento, Cr)
uso pratico; utilità
esprimere a lungo i propri sentimenti; lamentarsi (letterario)
prossimo; imminente
residenza reale (piccolo palazzo/padiglione)
variabile; mutevole; fluttuante
miccia (per esplosivi)
misurare il potenziale elettrico/la tensione
carica netta negativa
ione negativo; anione
ione; particella carica
dado della ruota; bullone della ruota