Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.652 parole
กรุงโรม
grung-room

Roma (capitale d'Italia)

สมาร์ท
sà-màat

elegante; curato; ben vestito

คุณฟิช
kun-fít

Khun Fish (titolo onorifico + soprannome)

มีท
mîit

incontrare/ritrovarsi (informale)

ซุปจืด
súp-jʉ̀ʉt

zuppa dal sapore delicato/leggermente condita

นิดสิ
nít-sì

solo un po', per favore; un pochino, vuoi?

พี่สมศรี
pîi-sǒm-sǐi

P' Somsri; appellativo rispettoso per una persona più anziana di nome Somsri

จังหวัดลำปาง
jang-wàt-lam-bpaang

Provincia di Lampang (Thailandia)

กี่คลิก
gìi-klík

quanti clic

เจ๊ง
jéng

rompersi; guastarsi (macchina/sistema)

ตรงรอย
dtrong-rɔɔi

esattamente sullo stesso segno/linea

กิโมโน
gì-moo-noo

veste tradizionale giapponese

แกลเลอรี่
glɛɛ-ləə-rîi

galleria di foto/immagini

คร่า
krâa

particella di cortesia (colloquiale, online)

เดินลอดอุโมงค์
dəən-lɔ̂ɔt-ù-moong

attraversare un tunnel a piedi

งวง
nguuang

proboscide di elefante

สนามสเตเดียม
sà-nǎam-sà-dtee-diiam

stadio; arena sportiva (colloquiale, pleonastico)

ยางจักรยาน
yaang-jàk-grà-yaan

pneumatico per bicicletta

น้ำบักพร้าว
náam-bàk-práao

acqua di cocco (dialetto isan)

พีซ
pîit

classificatore per un pezzo/articolo (prestito linguistico)

กรุงโตเกียว
grung-dtoo-giiao

Tokyo, capitale del Giappone

เล็กๆ
lék lék

leggermente; un po'

นิดนึง
nít-nʉng

un po'; un pochino (leggermente) [informale]

เยอะแยะ
yə́-yɛ́

un sacco; in grandi quantità

ซื้อเบกกิ้งพาวเดอร์
séu bêk-gîng paao-dêr

comprare lievito in polvere

เบอร์ไลน์แมน
bəə-laai-mɛɛn

numero di telefono LINE MAN

การรอ
gaan-rɔɔ

attesa; l'atto di aspettare

กรี๊ดกร๊าด
gríit-gráat

strillo di eccitazione; aah!

เซอร์วิส
səə-wít

servizio (assistenza clienti)

ทวีปยุโรป
tá-wîip-yú-ròop

Europa; il continente europeo

ถูกล็อค
tùuk-lɔ́k

bloccato; inaccessibile

งูเขียว
nguu-kǐiao

serpente verde (generico)

ข้าวเหนียวร้อน
kâao-nǐiao-rɔ́ɔn

Riso glutinoso caldo

ทาโก้
taa-gôo

taco (piatto messicano)

ลบกระดาน
lóp-grà-daan

cancellare la lavagna

เพิ่มซัลซ่า
pə̂əm-san-sâa

Aggiungere salsa (condimento)

แฮมชีส
hɛm-chíit

prosciutto e formaggio (come ripieno/gusto/voce di menu)

เสียหน่อย
sǐia-nɔ̀i

un po'; per un breve periodo

รากหญ้า
râak-yâa

radice dell'erba (letterale)

ป๊อปอาย
bpɔ́p-aai

Braccio di Ferro (personaggio dei cartoni animati / franchise)

ไบก์
bái

moto; motocicletta (informale)

เท่ดี
têe-dii

molto bello; figo; alla moda

บานพับหัก
baan-páp-hàk

rompersi/spezzarsi (di una cerniera)

อาบูดาบี
aa-buu-daa-bii

Abu Dhabi (capitale degli EAU)

จ๋า
jǎa

sì?; che c'è?

ไม่ดี
mâi-dii

improprio; immorale

มั่นคงแข็งแรง
mân-kong-kɛ̌ng-rɛɛng

stabile e forte; robusto

หมอบลง
mɔ̀ɔp-long

accovacciarsi; chinarsi

ส้มโอ
sôm-oo

pomelo (grosso agrume)

สแกนบาร์โค้ดสินค้า
sà-gɛɛn-baa-kóot-sǐn-káa

scansionare il codice a barre di un prodotto

ลูกเต๋า
lûuk-dtǎo

dado; dadi

บาย
baai

bene; a posto; a proprio agio (informale)

เมลเบิร์น
meen-bəən

Melbourne (città in Australia)

ชิมชาอู่หลง
chim-chaa-ùu-lǒng

degustare il tè oolong

จ็อกกิ้ง
jɔ̀k-gîng

jogging (l'attività)

อาม่า
aa-mâa

nonna paterna (in una famiglia di origine cinese)

อากง
aa-gong

nonno nelle famiglie di origine cinese

เมแกน
mee-gɛɛn

Megan/Meghan (nome di battesimo)

พลานามัย
pá-laa-naa-mai

salute fisica; forma fisica

ลืมคูณ
lʉʉm-kuun

dimenticare di moltiplicare

ไลแลค
lai-lɛ̂ɛk

lilla (colore viola pallido)

อันเดอร์
an-də̂ə

sotto; al di sotto di un limite

มาเช็ด
maa-chét

venire a pulire/asciugare [qlcs]

ยิงธนู
ying-tá-nuu

tirare frecce; fare tiro con l'arco

กินใบ
gin-bai

mangiare le foglie; nutrirsi di foglie

อ่านไดอารี่
àan-dai-aa-rîi

leggere un diario

น้อยนิด
nɔ́ɔi-nít

molto piccolo; minuscolo; scarso (in quantità)

ราคาเซ็ตอาหาร
raa-kaa-sét-aa-hǎan

prezzo del menù fisso

พี่โพ
pîi-poo

P'Po; fratello/sorella maggiore di nome Po

ฟุตบาท
fút-bàat

marciapiede

กำทราย
gam-saai

una manciata di sabbia

เลาะก้างปลา
lɔ́-gâang-bplaa

rimuovere le spine del pesce; diliscare (un pesce)

นมโอ๊ต
nom-óot

latte d'avena

สโลว์
sà-lǒo

lentamente

แทะเฟอร์นิเจอร์
tɛ́-fəə-ní-jə̂ə

[rosicchiare] i mobili

ฝึกเบกกิ้ง
fèuk bàyk-gîng

fare pratica di panificazione/pasticceria; esercitarsi nella panificazione/pasticceria

น้ำลายสอ
náam-laai-sɔ̌ɔ

salivare; avere l'acquolina in bocca

ทุกที
túk-tii

ogni volta; in ogni occasione

หนาเตอะ
nǎa-dtə̀

eccessivamente spesso; incrostato

โหมดปั่นกลาง
mòot-bpàn-glaang

modalità centrifuga media (lavatrice)

เงียบเชียบ
ngîiap-chîiap

molto silenzioso; silenzio di tomba

นาโชส์
naa-choo

nachos

เม็กซิกัน
mék-sí-gan

messicano (persona)

แหวนไพลิน
wɛ̌ɛn-pai-lin

anello con zaffiro

ลูกกวาง
lûuk-gwaang

cerbiatto; giovane cervo

แหว่ง
wɛ̀ɛng

Scheggiato; intaccato; a cui manca un pezzo

เมืองจีน
mʉʉang-jiin

Cina (il paese)

หลอ
lɔ̌ɔ

davvero?; è così?

เก๊กฮวยเย็น
géek-huuai-yen

bevanda fredda al crisantemo; tè freddo al crisantemo

ทำเป็น
tam-bpen

sapere (fare qualcosa); essere in grado (abilità)

กูงง
guu-ngong

sono confuso (gergo; schietto)

พฤษภา
prʉ́t-sà-paa

maggio (mese; abbr.)

ฟ่าว
fâao

affrettarsi; sbrigarsi

ถ่าข้อย
tàa-kɔ̂ɔi

aspettami (dialetto Isan)

นำแหน่
nam-nɛ̀ɛ

anche per me, per favore; anche io, per favore

ไผ
pǎi

qualcuno; chiunque

ที่รัก
tîi-rák

persona amata; amore; tesoro

แกร็ก
grɛ̀k

clic!; crac!

ยันค่ำ
yan-kâm

fino a sera; fino a notte

น่ากลัว
nâa-gluua

spaventoso; pauroso