กำทราย(gam saai)
Significati
1SostantivoA2
una manciata di sabbia
la quantità di sabbia che può essere tenuta in una mano
Esempi
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1bambino piccolo; piccolino2persona giovane/ingenua (figurato)ถือtĕuuaถือtĕuua1tenere; portare (a mano)2portare/prendere (in mano)3considerare; ritenere4osservare; rispettare (regole, precetti, digiuno)5essere severo/pignolo riguardo a6considerare come; trattare comeทรายsaaiทรายsaai1sabbia2sabbia (come materiale)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)กำทรายgam saaiกำทรายgam saaiuna manciata di sabbiaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]มือmeuuมือmeuu1mano2abilità; livello; competenza3mano; turno (giochi di carte)4esecutore; artefice5classificatore: paia di mani
Il bambino piccolo tiene in mano una manciata di sabbia.
Analisi della parola
กำgamกำgam1afferrare; stringere; impugnare2manciata (quantità)3pugno4classificatore: manciata/eParte 1
+
กำทรายgam saaiกำทรายgam saaiuna manciata di sabbia