Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
accipicchia; ehi
ehi; cucù
shh; silenzio
fumare erba
ba-dum-tss; ta-dan
ahem; ehm
aww; *suono piagnucolante*
guaito; piagnucolio
completamente vuoto; al verde
curvato verso l'alto; adunco
eheh; risata imbarazzata
toot; prot
mormorio; borbottio; piagnucolio sommesso
scusa patetica; scappatoia
twang
piccolo taxi condiviso; microtaxi
patetico; sfigato; debole
ih; oh mamma
gay effeminato; femminuccia (gergo dispregiativo)
aww; esclamazione di tenerezza
tubare
smack; muah
emettere un sibilo (per piccantezza o dolore)
combattere; litigare
sporgente; rigonfio
rosa
ehi; wow; eh?
bang; sbam
prrr; buh (suono di presa in giro)
che confusione; non ci capisco niente
esilarante; molto divertente
dall'aspetto carino e innocente
sciocco; idiota
oh sì; oh yeah
rubare; sgraffignare
democrazia (gergo)
suono di soffocamento; conati di vomito
aww; suono di piagnucolio scherzoso
annoiato; stanco di
più di un amico; partner di frequentazione
gnam gnam
particella di cortesia maschile (gergo)
smack; muah
molto intimi (amici); inseparabili
fare uso di droghe; fumare droghe
bleah; che schifo; puah
eh eh; uh uh
scoppiare a ridere
vroom; brum
stravagante; magnifico
ciao; arrivederci
infossato; scavato
suono di schiaffi
pff; capirai; ma dai
thread precedente; post precedente
no; nope
avanzare a piccoli passi; strisciare
civettuola; promiscua
rimanere nel personaggio; mantenere il proprio personaggio
carino; adorabile
oh-issa; spingi
con uno schiocco
ritirarsi dall'università
estremamente; terribilmente; dannatamente
bah; pfui
un breve momento; un pochino
urrà; ta-dà
ho ho
sussultare; trasalire
inquietante; disgustoso; strano
pew
una piccolissima quantità; un pochino
particella enfatica informale
moderno; di tendenza
variante ortografica di อากู๋; zio
ahah; eheh (suono di una risata goffa)
fragola
bip-bip
adulare; fare il ruffiano con [qlcn]
ninna nanna; shh
coccodrillo (dialettale)
eccellente; favoloso
confuso; stordito
slurp
corruzione della meditazione di visione profonda; falsa intuizione
slurp
fruscio; sibilo
uff; tsk
stronza; puttana (slang)
ballerino; persona che ama ballare
piagnucolio; gemito
fare la pipì
di scatto; all'improvviso
fine della settimana
affondare fuori dalla vista; scomparire sott'acqua
kathoey; uomo gay effeminato
cicchetto di liquore; goccio
ahah; eheh
comportarsi in modo troppo eccitato; essere euforico
ciao