อู๊เย

úu-yee

Significato

1InteriezioneA2

oh sì; oh yeah

un'esclamazione usata per esprimere eccitazione, gioia o accordo entusiasta (derivata dall'inglese 'oh yeah')

Esempi

อู๊เยúu-yeeอู๊เยúu-yeeoh sì; oh yeahพวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1noi; ci2il nostro gruppo; la nostra parteชนะchá-náชนะchá-ná1vincere; sconfiggere [qlcn]2superare; prevalere su [qlcs]แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già; indicatore di azione compiuta4e; e poi (connessione di proposizioni)
Oh sì! Abbiamo vinto.
Altri 3 esempi
อู๊เยúu-yeeคืนนี้kʉʉn-níiเราraoจะได้jà-dâaiไปbpaiปาร์ตี้bpaa-dtîiกันganแล้วlɛ́ɛo
Oh sì, stasera si va a una festa!
พอporรู้rúuว่าwâaสอบผ่านsòp pàanเขาkăoก็gâwตะโกนdtà-gohnออกมาòk maaดังๆdang dangว่าwâaอู๊เยóo ye
Quando ha scoperto di aver superato l'esame, ha gridato forte: 'Oh sì!'
อู๊เยúu-yeeในที่สุดnai-tîi-sùtโปรเจกต์bproo-jèekที่tîiเราraoทำมาtam-maaทั้งtángเดือนdʉʉanก็gɔ̂เสร็จสมบูรณ์sèt-sǒm-buunเสียทีsǐia-tii
Oh sì! Finalmente il progetto a cui abbiamo lavorato tutto il mese è concluso.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleMai tri
  3. Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Alto

úu

Parte alto e continua a salire.

Classe media + Mai tri → Alto

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni