ฮัดช่า(hát-châa)
Significati
1InteriezioneB1
[!] urrà; ta-dà
un'esclamazione usata per esprimere eccitazione, gioia o una rivelazione teatrale e scherzosa
Esempi
ฮัดช่าhát-châaฮัดช่าhát-châa[!] urrà; ta-dàในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtinfine; alla fine; in definitivaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaหาhăaหาhăa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3ottenere; procurarsi4guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere5andare a trovare; visitare6chiamare; chiedere di; contattare (per telefono)ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănregalo; donoที่ถูกใจtêe tòok jaiที่ถูกใจtêe tòok jaipiacevole; di proprio gradimentoเธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiเจอjerเจอjer1incontrare; imbattersi (in qualcuno)2affrontare; sperimentare3trovare; imbattersi (in qualcosa)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
Ecco! Finalmente ho trovato un regalo che ti piacerà.