เดล

deen

Significati

1SostantivoB1

tasto Canc; tasto Del

Il tasto 'Del' (o Canc) sulla tastiera di un computer, utilizzato per eliminare testo o file.

Esempi

ถ้าtâaถ้าtâase; nel caso in cuiพิมพ์pimพิมพ์pim1digitare; scrivere a macchina2stampare3stampa; impronta4modello; motivo; forma5stampo; matriceผิดpìtผิดpìt1sbagliato; errato2essere sbagliato; fare un errore3illegale; contro la legge4improprio; inappropriato5erroneamente; in modo errato; sbagliatoกดgòtกดgòt1premere; spingere giù2cliccare; toccare (pulsante/tasto)3reprimere; contenereปุ่มbpùmปุ่มbpùm1pulsante (comando di dispositivo)2tasto (tastiera)3protuberanza; sporgenza4papilla; nodulo (biol./med.)เดลdeenเดลdeen1tasto Canc; tasto Del2cancellare, eliminare (gergo)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diลบlópลบlóp1cancellare; eliminare2meno; negativo3sottrarre4negativoตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1lettera; carattere2caratteri di testo; letteringได้dâaiได้dâai1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaนะnáนะná1attenuatore; particella amichevole2particella persuasiva/di conferma3particella di domanda a sé stessi
Se fai un errore di battitura, puoi premere il tasto Canc per cancellare la lettera.
Altri 3 esempi
ฉันchǎnเผลอกดplə̀ək-gòtปุ่มbpùmเดลdeenค้างไว้káang-wáiข้อความkɔ̂ɔ-kwaamที่tîiพิมพ์pimมาmaaทั้งหมดtáng-mòtเลยləəiหายไปเลยhǎai-bpai-ləəi
Ho tenuto premuto accidentalmente il tasto Canc e tutto il testo che avevo digitato è scomparso.
เวลาwee-laaจัดระเบียบjàt-rá-bìiapไฟล์faiที่tîiไม่ต้องการmâi-dtɔ̂ng-gaanแล้วlɛ́ɛoให้hâiคลิกklíkเลือกlʉ̂ʉakไฟล์faiแล้วlɛ́ɛoกดgòtปุ่มbpùmเดลdeenเพื่อpʉ̂ʉaลบlópทิ้งtíng
Quando organizzi i file che non ti servono più, clicca per selezionare il file e poi premi il tasto Canc per eliminarlo.
คุณkunสามารถsǎa-mâatลบข้อความlóp-kɔ̂ɔ-kwaamทั้งtángคำkamได้dâaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoโดยdooiการกดgaan-gòtCtrlค้างไว้káang-wáiแล้วlɛ́ɛoตามด้วยdtaam-dûuaiปุ่มbpùmเดลdeen
Puoi eliminare rapidamente un'intera parola tenendo premuto Ctrl e premendo poi il tasto Canc.
2VerboB2

cancellare, eliminare (gergo)

(Gergo) Rimuovere o cancellare contenuti digitali, come un file, un messaggio o un post; eliminare.

Esempi

รูปrûupรูปrûup1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4statua; immagine scolpita; figura5forma grammaticaleนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroอ้วนûuanอ้วนûuan1grasso; in sovrappeso2grasso; paffuto (animali/oggetti)3persona grassa (coll.)ไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1un po' (più in là); leggermente2un po' (troppo); piuttosto eccessivoเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1presto; tra poco2per un momento; brevemente; un attimo3aspetta!; un momento4altrimenti; se no (colloquiale)5alternando; ora ... ora ...ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1dovere2dovere; essere certamenteเดลdeenเดลdeen1tasto Canc; tasto Del2cancellare, eliminare (gergo)ทิ้งtíngทิ้งtíng1buttare via; scartare2lasciar cadere; mollare3abbandonare; lasciare4lasciare; lasciare indietro5sprecare; scialacquareแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già; indicatore di azione compiuta4e; e poi (connessione di proposizioni)
Sembro un po' grassa in questa foto, dovrò cancellarla più tardi.
Altri 3 esempi
ทำไมtam-maiเธอtəəถึงtʉ̌ngเดลdeenข้อความkɔ̂ɔ-kwaamที่tîiส่งมาsòng-maaเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiล่ะlâมีอะไรmii-à-raiรึเปล่าrʉ́-bplàao
Perché hai cancellato il messaggio che hai appena inviato? C'è qualcosa che non va?
เขาkǎoทะเลาะtá-lɔ́กับgàpแฟนfɛɛnแรงมากrɛɛng-mâakจนjonเดลdeenรูปคู่rûup-kûuออกจากɔ̀ɔk-jàakโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaทั้งหมดtáng-mòtเลยləəi
Ha avuto un grosso litigio con la sua ragazza e ha cancellato tutte le loro foto di coppia dai social media.
หลังจากที่lǎng-jàak-tîiรู้rúuว่าwâaเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtหักหลังhàk-lǎngฉันchǎnก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลบlópเขาkǎoออกจากɔ̀ɔk-jàakชีวิตchii-wítโดยdooiการบล็อกgaan-blɔ́kทุกtúkช่องทางchɔ̂ng-taang
Dopo aver scoperto che il mio migliore amico mi ha tradito, ho deciso di cancellarlo dalla mia vita bloccandolo su tutti i canali.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Medio

deen

Piatto, con la tua voce normale.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

Parole correlate

2cancellare, eliminare (gergo)